-
1.
idąc, oddalić się z określonego miejsca -
KATEGORIE FIZYCZNE
Cechy i właściwości materii
ruch i spoczynek -
hiperonimy: oddalić się
-
- odejść ileś kroków
- odejść kawałek
- odejść bez słowa
- odejść na bok, na stronę
- odejść od drzwi, od okna, od stołu
- odejść w głąb czegoś
- odejść daleko; szybko; nagle; spokojnie; z kwitkiem; jak zmyty
- kazać odejść
- odejść i pozostawić coś; odwrócić się na pięcie i odejść; wstać i odejść; pożegnać się i odejść
-
Kucharka chciała mu dać coś do jedzenia, jednak MacPheres nakrzyczał na niego i kazał odejść.
źródło: NKJP: Marek Jargosz: Nieznane przygody Sherlocka Holmesa, 2002
Odprowadzili nas do samej bramy i pożegnawszy się odeszli.
źródło: NKJP: Zofia Kossak: Przymierze, 1996
[...] uścisnęła mi dłoń (palce mokre od zimnej wody), wstała, odwróciła się i dostojnym, powolnym krokiem odeszła ku jednej z rozbiegających się promieniście od placu ulic.
źródło: NKJP: Jacek Dukaj: W kraju niewiernych, 2000
Odejdź od okna [...]. Wczoraj u Poznerów znaleźli broń. Chodzą po mieszkaniach.
źródło: NKJP: Andrzej Zbych (Andrzej Szypulski, Zbigniew Safjan): Stawka większa niż życie, 1967
-
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. odejdę
odejdziemy
2 os. odejdziesz
odejdziecie
3 os. odejdzie
odejdą
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. odszedłem
+(e)m odszedł
odeszłam
+(e)m odeszła
odeszłom
+(e)m odeszło
odeszliśmy
+(e)śmy odeszli
odeszłyśmy
+(e)śmy odeszły
2 os. odszedłeś
+(e)ś odszedł
odeszłaś
+(e)ś odeszła
odeszłoś
+(e)ś odeszło
odeszliście
+(e)ście odeszli
odeszłyście
+(e)ście odeszły
3 os. odszedł
odeszła
odeszło
odeszli
odeszły
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. odejdźmy
2 os. odejdź
odejdźcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. odszedłbym
bym odszedł
odeszłabym
bym odeszła
odeszłobym
bym odeszło
odeszlibyśmy
byśmy odeszli
odeszłybyśmy
byśmy odeszły
2 os. odszedłbyś
byś odszedł
odeszłabyś
byś odeszła
odeszłobyś
byś odeszło
odeszlibyście
byście odeszli
odeszłybyście
byście odeszły
3 os. odszedłby
by odszedł
odeszłaby
by odeszła
odeszłoby
by odeszło
odeszliby
by odeszli
odeszłyby
by odeszły
bezokolicznik: odejść
imiesłów przysłówkowy uprzedni: odszedłszy
gerundium: odejście
liczba pojedyncza liczba mnoga M. odejście
odejścia
D. odejścia
C. odejściu
odejściom
B. odejście
odejścia
N. odejściem
odejściami
Ms. odejściu
odejściach
W. odejście
odejścia
odpowiednik aspektowy: odchodzić
-
Rzżywotny + odejść + (od CZEGO) + (DOKĄD) -
Zob. iść