podporządkować - Wielki słownik języka polskiego PAN

2.

uczynić coś zależnym od czegoś lub kogoś

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

Działalność intelektualna człowieka

nazwy działań intelektualnych człowieka

podporządkować (całe swoje) życie; działania, politykę czemuś
podporządkowany czyimś decyzjom, interesom; czyjemuś nadzorowi jakimś kryteriom, normom, potrzebom, prawom, przepisom, regułom, rozkazom, rygorom, strukturom; ekonomii, gospodarce, ideologii
podporządkowanie człowieka, kobiet; ciała; polskich interesów, polityki

	Sprawiała wrażenie kobiety, która całkowicie podporządkowała swoje życie mężowi. źródło: NKJP: Michał Bielecki: Siostra Komandosa, 1997
	Istotne znaczenie Augustyna leży w jego teologicznej syntezie [...]. Rozwijając doktrynę o dwu państwach, ziemskim i niebieskim, podporządkował planom zbawczym całą ziemską rzeczywistość. źródło: NKJP: Daniel Olszewski : Dzieje chrześcijaństwa w zarysie, 1996
	Jan Paweł II w jednym ze swoich listów o wychowaniu pisał, że wychowanie należy podporządkować religijnemu celowi zbawczemu. źródło: NKJP: Janusz Mastalski: Zasady edukacyjne w katechezie, 2002
	[...] długo starałam się uporządkować swoje życie. A właściwie podporządkować je swej woli... źródło: NKJP: Andrzej Zaniewski: Król Tanga , 1997
	Przez dziesięciolecia polityka zagraniczna PRL była w pełni podporządkowana interesom imperium radzieckiego. źródło: NKJP: Bronisław Geremek: Polska i świat - koniec tysiąclecia, Gazeta Wyborcza, 1994-05-07

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	podporządkowałem +(e)m podporządkował	podporządkowałam +(e)m podporządkowała	podporządkowałom +(e)m podporządkowało	podporządkowaliśmy +(e)śmy podporządkowali	podporządkowałyśmy +(e)śmy podporządkowały
2 os.	podporządkowałeś +(e)ś podporządkował	podporządkowałaś +(e)ś podporządkowała	podporządkowałoś +(e)ś podporządkowało	podporządkowaliście +(e)ście podporządkowali	podporządkowałyście +(e)ście podporządkowały
3 os.	podporządkował	podporządkowała	podporządkowało	podporządkowali	podporządkowały

bezosobnik: podporządkowano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		podporządkujmy
2 os.	podporządkuj	podporządkujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	podporządkowałbym bym podporządkował	podporządkowałabym bym podporządkowała	podporządkowałobym bym podporządkowało	podporządkowalibyśmy byśmy podporządkowali	podporządkowałybyśmy byśmy podporządkowały
2 os.	podporządkowałbyś byś podporządkował	podporządkowałabyś byś podporządkowała	podporządkowałobyś byś podporządkowało	podporządkowalibyście byście podporządkowali	podporządkowałybyście byście podporządkowały
3 os.	podporządkowałby by podporządkował	podporządkowałaby by podporządkowała	podporządkowałoby by podporządkowało	podporządkowaliby by podporządkowali	podporządkowałyby by podporządkowały

bezosobnik: podporządkowano by

bezokolicznik: podporządkować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: podporządkowawszy

gerundium: podporządkowanie

rodzaj gramatyczny: dk

imiesłów przymiotnikowy bierny: podporządkowany

odpowiednik aspektowy: podporządkowywać

+

podporządkować

+

CO + KOMU/CZEMU

Zob. porządek