-
6.
oddać poprzedniemu właścicielowi -
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE
Finanse
czynności, przedmioty związane z pieniędzmi
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE
Finanse
własność -
Bardzo dobrze, że mają nam wrócić to, co zabrali. Jestem, byłem i będę za tym. Wiadomo, że ponieśliśmy wiele strat. Oczywista sprawa, że granice - polska i niemiecka są pogodzone, ale z drugiej strony to, co się Polsce należy, niech dadzą.
źródło: NKJP: Rozmawiał K. Juszczak: Stosunki polsko-niemieckie a odszkodowania wojenne, Czas Ostrzeszowski, nr 200436, 2004
Gdyby gmina obecnie dokonała jakichkolwiek zmian, musiałaby wrócić unijne pieniądze, a jest to 75 proc. kosztów.
źródło: NKJP: Robert Domżał: Kolektor dzieli mieszkanców, Gazeta Poznańska, 2006-06-19
-
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. wrócę
wrócimy
2 os. wrócisz
wrócicie
3 os. wróci
wrócą
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. wróciłem
+(e)m wrócił
wróciłam
+(e)m wróciła
wróciłom
+(e)m wróciło
wróciliśmy
+(e)śmy wrócili
wróciłyśmy
+(e)śmy wróciły
2 os. wróciłeś
+(e)ś wrócił
wróciłaś
+(e)ś wróciła
wróciłoś
+(e)ś wróciło
wróciliście
+(e)ście wrócili
wróciłyście
+(e)ście wróciły
3 os. wrócił
wróciła
wróciło
wrócili
wróciły
bezosobnik: wrócono
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. wróćmy
2 os. wróć
wróćcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. wróciłbym
bym wrócił
wróciłabym
bym wróciła
wróciłobym
bym wróciło
wrócilibyśmy
byśmy wrócili
wróciłybyśmy
byśmy wróciły
2 os. wróciłbyś
byś wrócił
wróciłabyś
byś wróciła
wróciłobyś
byś wróciło
wrócilibyście
byście wrócili
wróciłybyście
byście wróciły
3 os. wróciłby
by wrócił
wróciłaby
by wróciła
wróciłoby
by wróciło
wróciliby
by wrócili
wróciłyby
by wróciły
bezosobnik: wrócono by
bezokolicznik: wrócić
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
wróciwszy
gerundium: wrócenie
rodzaj gramatyczny: dk
liczba pojedyncza liczba mnoga M. wrócenie
wrócenia
D. wrócenia
wróceń
C. wróceniu
wróceniom
B. wrócenie
wrócenia
N. wróceniem
wróceniami
Ms. wróceniu
wróceniach
W. wrócenie
wrócenia
imiesłów przymiotnikowy bierny: wrócony
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. wrócony
wrócony
wrócony
wrócone
wrócona
D. wróconego
wróconego
wróconego
wróconego
wróconej
C. wróconemu
wróconemu
wróconemu
wróconemu
wróconej
B. wróconego
wróconego
wrócony
wrócone
wróconą
N. wróconym
wróconym
wróconym
wróconym
wróconą
Ms. wróconym
wróconym
wróconym
wróconym
wróconej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. wróceni
wróceni
wrócone
wrócone
D. wróconych
wróconych
wróconych
wróconych
C. wróconym
wróconym
wróconym
wróconym
B. wróconych
wróconych
wróconych
wrócone
N. wróconymi
wróconymi
wróconymi
wróconymi
Ms. wróconych
wróconych
wróconych
wróconych
odpowiednik aspektowy: wracać
-
+ wrócić + (KOMU) + CO -
psł. *vortiti, *vort'ǫ 'kręcić, obracać; powodować, że coś się kręci, obraca'
Por. wiercić
-
+ wrócić + (KOMU) + CO