Jak korzystać ze słownika?

wrócić

Hasło ma wiele znaczeń,
wybierz to, które Cię interesuje

4. ktoś wrócił do sił

  • Definicja

    4.

    zacząć ponownie mieć określoną cechę, którą się wcześniej utraciło
  • Kwalifikacja tematyczna

    CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA

    Określenia fizyczności człowieka

    sprawność i wydolność organizmu

  • Relacje znaczeniowe
    synonimy:  powrócić
  • Połączenia
    • wrócić do formy, do sił, do zdrowia; do przytomności, do świadomości; do normalności
  • Cytaty

    Ćwiczyli wszyscy gracze, nikt nie jest kontuzjowany. Do pełni sił wrócił Paweł Drumlak, który w weekend rozegrał 90 minut w drużynie rezerwowej.

    źródło: NKJP: (AS): Argentyńczyk w Cracovii!, Dziennik Polski, 2005-05-10

    [...] Polacy, z którymi się stykał po wojnie, nie znali go, nie byli więc wcale wylewni, ani tym bardziej przyjaźni. Przychodziły noce, kiedy Muller gorąco pragnął wrócić do swej niemieckości, w niej odnaleźć pociechę i ukojenie.

    źródło: NKJP: Andrzej Szczypiorski: Początek, 1986

    Czułam się jak na filmie, miękły mi kolana, gdy słyszałam jego głos, roztapiałam się pod dotykiem jego palców. Tak było przez pierwszy tydzień. Potem mi nagle przeszło. Ale nie chciałam wrócić do normalności , dlatego dalej udawałam, że nadal doprowadza mnie do szaleństwa.

    źródło: NKJP: Zuzanna Maj: Gry i gierski, Cosmopolitan, nr 6, 1999

    Sporo czasu upłynie, zanim będą zdrowi. Nawet gdyby wrócili do formy, ja już wybrałem tamtych trzech bramkarzy.

    źródło: NKJP: Robert Błoński i Dariusz Wołowski: Najlepiej jest mówić prosto w oczy, Gazeta Wyborcza, 1994-12-17
  • Odmiana

    część mowy: czasownik

    aspekt: dokonany

    Tryb oznajmujący

    Czas przyszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. wrócę
    		 wrócimy
    2 os. wrócisz
    		 wrócicie
    3 os. wróci
    		 wrócą

    Czas przeszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. wróciłem
    +(e)m wrócił
    		 wróciłam
    +(e)m wróciła
    		 wróciłom
    +(e)m wróciło
    		 wróciliśmy
    +(e)śmy wrócili
    		 wróciłyśmy
    +(e)śmy wróciły
    2 os. wróciłeś
    +(e)ś wrócił
    		 wróciłaś
    +(e)ś wróciła
    		 wróciłoś
    +(e)ś wróciło
    		 wróciliście
    +(e)ście wrócili
    		 wróciłyście
    +(e)ście wróciły
    3 os. wrócił
    		 wróciła
    		 wróciło
    		 wrócili
    		 wróciły

    bezosobnik: wrócono

    Tryb rozkazujący

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. wróćmy
    2 os. wróć
    		 wróćcie

    Tryb warunkowy

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. wróciłbym
    bym wrócił
    		 wróciłabym
    bym wróciła
    		 wróciłobym
    bym wróciło
    		 wrócilibyśmy
    byśmy wrócili
    		 wróciłybyśmy
    byśmy wróciły
    2 os. wróciłbyś
    byś wrócił
    		 wróciłabyś
    byś wróciła
    		 wróciłobyś
    byś wróciło
    		 wrócilibyście
    byście wrócili
    		 wróciłybyście
    byście wróciły
    3 os. wróciłby
    by wrócił
    		 wróciłaby
    by wróciła
    		 wróciłoby
    by wróciło
    		 wróciliby
    by wrócili
    		 wróciłyby
    by wróciły

    bezosobnik: wrócono by

    bezokolicznik: wrócić

    imiesłów przysłówkowy uprzedni:

    wróciwszy

    gerundium: wrócenie

    odpowiednik aspektowy: wracać

  • Składnia
    bez ograniczeń + wrócić +
    do CZEGO
  • Pochodzenie

    psł. *vortiti, *vort'ǫ 'kręcić, obracać; powodować, że coś się kręci, obraca'

    Por.  wiercić