-
4.
powoli gdzieś dotrzeć -
KATEGORIE FIZYCZNE
Cechy i właściwości materii
ruch i spoczynek -
- mgła napłynęła; powietrze napłynęło
-
Z oddali napłynęło pianie koguta, ale szybko umilkło.
źródło: NKJP: Ewa Kujawska: Dom Małgorzaty, 2007
Te białe kryształki lodu powstają wtedy, kiedy nad obszar silnie wychłodzony przez nagromadzone tam masy mroźnego powietrza napłynie powietrze wilgotne.
źródło: NKJP: Jacek Jania: Zrozumieć lodowce, 1988
Z pobliskich krzewów napłynął zapach lawendy. Podniosłam głowę i spojrzałam w kierunku ogrodu. Było tak cicho i spokojnie.
źródło: NKJP: Elwira Kucharska: Siła przyciągania, czyli polskie losy, 2008
-
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. napłynę
napłyniemy
2 os. napłyniesz
napłyniecie
3 os. napłynie
napłyną
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. napłynąłem
+(e)m napłynął
napłynęłam
+(e)m napłynęła
napłynęłom
+(e)m napłynęło
napłynęliśmy
+(e)śmy napłynęli
napłynęłyśmy
+(e)śmy napłynęły
2 os. napłynąłeś
+(e)ś napłynął
napłynęłaś
+(e)ś napłynęła
napłynęłoś
+(e)ś napłynęło
napłynęliście
+(e)ście napłynęli
napłynęłyście
+(e)ście napłynęły
3 os. napłynął
napłynęła
napłynęło
napłynęli
napłynęły
bezosobnik: napłynięto
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. napłyńmy
2 os. napłyń
napłyńcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. napłynąłbym
bym napłynął
napłynęłabym
bym napłynęła
napłynęłobym
bym napłynęło
napłynęlibyśmy
byśmy napłynęli
napłynęłybyśmy
byśmy napłynęły
2 os. napłynąłbyś
byś napłynął
napłynęłabyś
byś napłynęła
napłynęłobyś
byś napłynęło
napłynęlibyście
byście napłynęli
napłynęłybyście
byście napłynęły
3 os. napłynąłby
by napłynął
napłynęłaby
by napłynęła
napłynęłoby
by napłynęło
napłynęliby
by napłynęli
napłynęłyby
by napłynęły
bezosobnik: napłynięto by
bezokolicznik: napłynąć
imiesłów przysłówkowy uprzedni: napłynąwszy
gerundium: napłynięcie
liczba pojedyncza liczba mnoga M. napłynięcie
napłynięcia
D. napłynięcia
napłynięć
C. napłynięciu
napłynięciom
B. napłynięcie
napłynięcia
N. napłynięciem
napłynięciami
Ms. napłynięciu
napłynięciach
W. napłynięcie
napłynięcia
odpowiednik aspektowy: napływać
-
Rznieżywotny + napłynąć + (SKĄD) + GDZIE -
Zob. płynąć