penetrować - Wielki słownik języka polskiego PAN

4.

książk. wnikać - przedostawać się gdzieś, pokonując jakąś przeszkodę

KATEGORIE FIZYCZNE

Cechy i właściwości materii

ruch i spoczynek

synonimy:

wnikać

	Woda może [...] penetrować podstawę wału od środka, czego konsekwencje nietrudno sobie wyobrazić. źródło: NKJP: (JOK): Coraz gorzej, Gazeta Krakowska, 2004-06-16
	Skosy pokładu pancernego, umieszczonego na wysokości górnej krawędzi pasa pancernego, schodziły do burt pod kątem 40° i stykały się z dolną krawędzią pasa burtowego, zapewniając dodatkową ochronę wnętrza kadłuba przed pociskami penetrującymi burty. źródło: NKJP: Internet
	Uwodnione warstwy powierzchniowe ziaren cementu są jeszcze na tyle cienkie, że woda łatwo penetruje przez nie w głąb ziaren. źródło: NKJP: Zygmunt Jamroży: Beton i jego technologie, 2000
	Azot penetruje przez gumę dwukrotnie wolniej niż powietrze, tak więc jeździmy dwukrotnie dłużej na właściwym ciśnieniu, co zapobiega zwiększonemu zużyciu paliwa i opon. źródło: NKJP: Opony na wiosnę, Tygodnik Rybnicki, 2007-04-03
	Przed przystąpieniem do kolejnego etapu powierzchnię warto zabezpieczyć podkładem gruntowym głęboko penetrującym, który głęboko wnika i wzmacnia podłoże. źródło: NKJP: Tomasz Nosal: Wilgoć w mieszkaniu, Dziennik Polski, 2008-12-23

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	penetrowałem +(e)m penetrował	penetrowałam +(e)m penetrowała	penetrowałom +(e)m penetrowało	penetrowaliśmy +(e)śmy penetrowali	penetrowałyśmy +(e)śmy penetrowały
2 os.	penetrowałeś +(e)ś penetrował	penetrowałaś +(e)ś penetrowała	penetrowałoś +(e)ś penetrowało	penetrowaliście +(e)ście penetrowali	penetrowałyście +(e)ście penetrowały
3 os.	penetrował	penetrowała	penetrowało	penetrowali	penetrowały

bezosobnik: penetrowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę penetrował będę penetrować	będę penetrowała będę penetrować	będę penetrowało będę penetrować	będziemy penetrowali będziemy penetrować	będziemy penetrowały będziemy penetrować
2 os.	będziesz penetrował będziesz penetrować	będziesz penetrowała będziesz penetrować	będziesz penetrowało będziesz penetrować	będziecie penetrowali będziecie penetrować	będziecie penetrowały będziecie penetrować
3 os.	będzie penetrował będzie penetrować	będzie penetrowała będzie penetrować	będzie penetrowało będzie penetrować	będą penetrowali będą penetrować	będą penetrowały będą penetrować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		penetrujmy
2 os.	penetruj	penetrujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	penetrowałbym bym penetrował	penetrowałabym bym penetrowała	penetrowałobym bym penetrowało	penetrowalibyśmy byśmy penetrowali	penetrowałybyśmy byśmy penetrowały
2 os.	penetrowałbyś byś penetrował	penetrowałabyś byś penetrowała	penetrowałobyś byś penetrowało	penetrowalibyście byście penetrowali	penetrowałybyście byście penetrowały
3 os.	penetrowałby by penetrował	penetrowałaby by penetrowała	penetrowałoby by penetrowało	penetrowaliby by penetrowali	penetrowałyby by penetrowały

bezosobnik: penetrowano by

bezokolicznik: penetrować

imiesłów przysłówkowy współczesny: penetrując

gerundium: penetrowanie

imiesłów przymiotnikowy czynny: penetrujący

imiesłów przymiotnikowy bierny: penetrowany

odpowiednik aspektowy: spenetrować

+

penetrować

+

(CO) + (DOKĄD) + (KTÓRĘDY)

fr. pénétrer

z łac. penetrō 'wprowadzam coś do wnętrza, przedostaję się, wchodzę, przenikam do czegoś'