utrzymać - Wielki słownik języka polskiego PAN

8.

nadać czemuś określone cechy wyglądu lub stylu

ATEMATYCZNY

utrzymać obraz, utwór, wnętrze
utrzymać coś w jakimś stylu, tonie, w jakiejś tonacji, w jakichś barwach, kolorach

	Jej salonik utrzymany jest w gołębim tonie, tu i ówdzie widoczna tkanina w dzikie róże, światło sączy się przez powiewne białe firanki. źródło: NKJP: Sonia Raduńska: Kartki z białego zeszytu, 2008
	Błyskawica, która przecięła niebo, utrzymana w poetyce taniego horroru i mogłem przysiąc, że daleko [...] majaczy cień postaci, która stoi i wpatruje się we mnie. źródło: NKJP: Mirosław Nahacz: Bocian i Lola, 2005
	Artykuł utrzymany był w tonie sensacyjnym i zaczynał się słowami: „Rozdzwonił się w dyżurce dzwonek alarmowy”. źródło: NKJP: Maciej Dajnowski: Promieniowanie reliktowe, 2004
	Wbrew powszechnemu oczekiwaniu remont posuwał się wielkimi krokami. Już w tydzień puszyło się kolczaste ogrodzenie, i to nie tylko dookoła dworku albo stawu, ale w ogóle całego terenu. Nie mówiąc o regularnym płocie sztachetowym, utrzymanym w modnych kolorach. źródło: NKJP: Janusz Głowacki: Rose Café i inne opowieści, 1997

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	utrzymałem +(e)m utrzymał	utrzymałam +(e)m utrzymała	utrzymałom +(e)m utrzymało	utrzymaliśmy +(e)śmy utrzymali	utrzymałyśmy +(e)śmy utrzymały
2 os.	utrzymałeś +(e)ś utrzymał	utrzymałaś +(e)ś utrzymała	utrzymałoś +(e)ś utrzymało	utrzymaliście +(e)ście utrzymali	utrzymałyście +(e)ście utrzymały
3 os.	utrzymał	utrzymała	utrzymało	utrzymali	utrzymały

bezosobnik: utrzymano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		utrzymajmy
2 os.	utrzymaj	utrzymajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	utrzymałbym bym utrzymał	utrzymałabym bym utrzymała	utrzymałobym bym utrzymało	utrzymalibyśmy byśmy utrzymali	utrzymałybyśmy byśmy utrzymały
2 os.	utrzymałbyś byś utrzymał	utrzymałabyś byś utrzymała	utrzymałobyś byś utrzymało	utrzymalibyście byście utrzymali	utrzymałybyście byście utrzymały
3 os.	utrzymałby by utrzymał	utrzymałaby by utrzymała	utrzymałoby by utrzymało	utrzymaliby by utrzymali	utrzymałyby by utrzymały

bezosobnik: utrzymano by

bezokolicznik: utrzymać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: utrzymawszy

gerundium: utrzymanie

rodzaj gramatyczny: dk

imiesłów przymiotnikowy bierny: utrzymany

odpowiednik aspektowy: utrzymywać

+

utrzymać

+

CO + (w CZYM)

Zob. trzymać