złota klatka

Jestem bogata, lecz samotna, nieszczęśliwa. W złotej klatce.

źródło: NKJP: Michał Witkowski: Margot, 2009

Ona albo pogrąża się bez reszty w zaborczym macierzyństwie, albo coraz częściej ma wszystkiego dosyć. Oczywiście, stara się kochać dziecko, ale zaczyna wariować w swojej złotej klatce, marzy o tym, żeby choć na chwilę uciec. Nie ma jednak ucieczki.

źródło: NKJP: Kinga Dunin: Macierzyństwo? Naturalnie!, Gazeta Wyborcza, 1999-08-28

Jeżeli ktoś jest rodowitym warszawiakiem, od urodzenia tkwi w złotej klatce. Wszystko ma podane na tacy: ustosunkowaną ciotkę, uczelnię, znajomych, przyjaciół, kontakty.

źródło: NKJP: Nina Terentiew: Zwierzenia kontrolowane, 2004

Ale okazało się, że nikogo nie interesuje, nie interesowało i raczej nie będzie interesować, co ja mam do powiedzenia. Po 2 latach zdałam sobie sprawę, że to do niczego nie prowadzi, że siedzę w złotej klatce i że trzeba uciekać po prostu.

źródło: NKJP: Internet

Wizytował kiedyś podobne placówki w Niemczech - luksusowe warunki, sterylna czystość, szkło, złocenia i ludzie, którzy nie przejawiali woli życia. - To były złote klatki - mówi. - Człowiek wsi w klatce umiera. On nie potrzebuje komfortu, ale ciepła i serca.

źródło: NKJP: Bogdan Wasztyl: Ostatnia stacja, Dziennik Polski, 2005-03-26