licho nie śpi

[...] polecił, żeby uważała na siebie. Licho nie śpi, nigdy nie wiadomo, do czego ci ludzie są zdolni.

źródło: NKJP: Andrzej Zbych (Andrzej Szypulski, Zbigniew Safjan): Bardzo dużo pajacyków, 1968

Nikt nie spadnie z zardzewiałej i dawno już nienadającej się do użytku huśtawki, na dawno nie remontowanym placu zabaw, i nikt nie utonie na dzikim albo i strzeżonym kąpielisku. Ale licho nie śpi. W Rybniku zmarło dziecko, na placu zabaw właśnie.

źródło: NKJP: Józef Jedynak: By wakacje były bezpieczne, Gazeta Krakowska, 2006-06-10

Wprawdzie lekarz zapewniał nas, że wszystko jest w sposób właściwy przygotowane, ale o niespodzianki, niestety, nietrudno. Diabeł nie śpi, na każdym kroku groziło nam niebezpieczeństwo.

źródło: NKJP: Leon Guz: Targowa 64 : dziennik 27 I 1943 - 11 IX 1944, 2001

Nowemu pracodawcy okazujemy oryginał dokumentu (jeśli go sobie zażyczy), ale do pozostawienia w naszych aktach osobowych dajemy kopię świadectwa. Zwłaszcza teraz, gdy firmy pojawiają się i znikają w ekspresowym tempie, złe nie śpi – najlepiej oryginał świadectwa pracy przechowywać w domowym archiwum...

źródło: NKJP: (not. TUR): Ważny dokument, Gazeta Krakowska, 2005-03-30