-
1.
skierować w którąś stronę -
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA
Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego
czynności i stany fizjologiczne
KATEGORIE FIZYCZNE
Cechy i właściwości materii
ruch i spoczynek -
synonimy: zwrócić
-
- odwrócić głowę, łeb, twarz
- odwrócony plecami, tyłem
- odwrócić na bok, na brzuch, na plecy
-
[...] napastnik złapał starszego mężczyznę za ramiona, odwrócił twarzą do siebie, po czym doszło do szarpaniny.
źródło: NKJP: 10-centymetrowa śmierć, Dziennik Polski - Kraków , 1998-08-24
Kulesza odwrócił głowę w stronę stolika, przy którym Manolo w skupieniu nakłuwał słoninę.
źródło: NKJP: Marek Krajewski; Mariusz Czubaj: Róże cmentarne, 2009
Jakiś pies idący statecznie na smyczy odwrócił ku nim swą żółtą skórzaną głowę i popatrzył pogardliwie.
źródło: NKJP: Krystyna Kofta: Sezon na papierówki, 2003
Mężczyzna leżał na trawie, twarzą do ziemi, z rozłożonymi rękami. Ubrany był na sportowo. Dopiero gdy odwrócono go na plecy, okazało się, że czymś ciężkim zmasakrowano mu twarz.
źródło: NKJP: Adam LIGIECKI: Ktoś zabił biznesmena, 2004-11-05
Zaciągnęła się dymem i odwróciła od niego twarz.
źródło: NKJP: Tomasz Klarecki, Izabela Smolarek: Wilk... i śmierć bankiera, 2006
-
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. odwrócę
odwrócimy
2 os. odwrócisz
odwrócicie
3 os. odwróci
odwrócą
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. odwróciłem
+(e)m odwrócił
odwróciłam
+(e)m odwróciła
odwróciłom
+(e)m odwróciło
odwróciliśmy
+(e)śmy odwrócili
odwróciłyśmy
+(e)śmy odwróciły
2 os. odwróciłeś
+(e)ś odwrócił
odwróciłaś
+(e)ś odwróciła
odwróciłoś
+(e)ś odwróciło
odwróciliście
+(e)ście odwrócili
odwróciłyście
+(e)ście odwróciły
3 os. odwrócił
odwróciła
odwróciło
odwrócili
odwróciły
bezosobnik: odwrócono
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. odwróćmy
2 os. odwróć
odwróćcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. odwróciłbym
bym odwrócił
odwróciłabym
bym odwróciła
odwróciłobym
bym odwróciło
odwrócilibyśmy
byśmy odwrócili
odwróciłybyśmy
byśmy odwróciły
2 os. odwróciłbyś
byś odwrócił
odwróciłabyś
byś odwróciła
odwróciłobyś
byś odwróciło
odwrócilibyście
byście odwrócili
odwróciłybyście
byście odwróciły
3 os. odwróciłby
by odwrócił
odwróciłaby
by odwróciła
odwróciłoby
by odwróciło
odwróciliby
by odwrócili
odwróciłyby
by odwróciły
bezosobnik: odwrócono by
bezokolicznik: odwrócić
imiesłów przysłówkowy uprzedni: odwróciwszy
gerundium: odwrócenie
rodzaj gramatyczny: dk
liczba pojedyncza liczba mnoga M. odwrócenie
odwrócenia
D. odwrócenia
odwróceń
C. odwróceniu
odwróceniom
B. odwrócenie
odwrócenia
N. odwróceniem
odwróceniami
Ms. odwróceniu
odwróceniach
W. odwrócenie
odwrócenia
imiesłów przymiotnikowy bierny: odwrócony
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. odwrócony
odwrócony
odwrócony
odwrócone
odwrócona
D. odwróconego
odwróconego
odwróconego
odwróconego
odwróconej
C. odwróconemu
odwróconemu
odwróconemu
odwróconemu
odwróconej
B. odwróconego
odwróconego
odwrócony
odwrócone
odwróconą
N. odwróconym
odwróconym
odwróconym
odwróconym
odwróconą
Ms. odwróconym
odwróconym
odwróconym
odwróconym
odwróconej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. odwróceni
odwróceni
odwrócone
odwrócone
D. odwróconych
odwróconych
odwróconych
odwróconych
C. odwróconym
odwróconym
odwróconym
odwróconym
B. odwróconych
odwróconych
odwróconych
odwrócone
N. odwróconymi
odwróconymi
odwróconymi
odwróconymi
Ms. odwróconych
odwróconych
odwróconych
odwróconych
odpowiednik aspektowy: odwracać
-
Rz żywotny + odwrócić + KOGO/CO + (do KOGO/CZEGO)Rz żywotny + odwrócić + KOGO/CO + (w CO)Rz żywotny + odwrócić + KOGO/CO + (ku KOMU/CZEMU)Rz żywotny + odwrócić + KOGO/CO + (na KOGO/CO)Rz żywotny + odwrócić + KOGO/CO + (od KOGO/CZEGO) -
Zob. wrócić