-
1.
kierować w którąś stronę -
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA
Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego
czynności i stany fizjologiczne
KATEGORIE FIZYCZNE
Cechy i właściwości materii
ruch i spoczynek -
- odwracać głowę, twarz
- odwracać na bok, na brzuch, na plecy
-
Jest trochę nieobecny, ale kiedy widzi przed swoim nosem pięść, wyprowadzony w kierunku swojego chyba oka cios, instynkt uruchamia w nim reakcję, łapie napastnika za rękę, wykręca, odwraca tamtego tyłem do siebie, odpycha i daje mu kopniaka w kość ogonową, dla zwiększenia prędkości i siły wyrzutu.
źródło: NKJP: Marek Kochan: Plac zabaw, 2007
Nie ruszał się ze swego miejsca, słuchał jednak wszystkiego co mówiliśmy, czasem na mgnienie oka odwracał głowę w naszą stronę, czasem wtrącał jakąś uwagę.
źródło: NKJP: Zbigniew Raszewski: Raptularz (1965-67), 1967
Idą wolno. Niektórzy odwracają ku niej twarze.
źródło: NKJP; Andrzej Sapkowski: Wieża Jaskółki, 1997
[...] koń wlecze mnie po kamieniach, uderzonego o głaz, odwraca na plecy, krew przelewa się i syczy w płucach, bulgocze mi w gardle i dusi [...].
źródło: NKJP: Henryk Rozpędowski: Charleston, 2002
Miłośnicy klasycznych samochodów odwracają za nim na ulicy głowy.
źródło: NKJP: PER: Świadomy wybór, Express Ilustrowany, 2003-07-09
-
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. odwracam
odwracamy
2 os. odwracasz
odwracacie
3 os. odwraca
odwracają
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. odwracałem
+(e)m odwracał
odwracałam
+(e)m odwracała
odwracałom
+(e)m odwracało
odwracaliśmy
+(e)śmy odwracali
odwracałyśmy
+(e)śmy odwracały
2 os. odwracałeś
+(e)ś odwracał
odwracałaś
+(e)ś odwracała
odwracałoś
+(e)ś odwracało
odwracaliście
+(e)ście odwracali
odwracałyście
+(e)ście odwracały
3 os. odwracał
odwracała
odwracało
odwracali
odwracały
bezosobnik: odwracano
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. będę odwracał
będę odwracać
będę odwracała
będę odwracać
będę odwracało
będę odwracać
będziemy odwracali
będziemy odwracać
będziemy odwracały
będziemy odwracać
2 os. będziesz odwracał
będziesz odwracać
będziesz odwracała
będziesz odwracać
będziesz odwracało
będziesz odwracać
będziecie odwracali
będziecie odwracać
będziecie odwracały
będziecie odwracać
3 os. będzie odwracał
będzie odwracać
będzie odwracała
będzie odwracać
będzie odwracało
będzie odwracać
będą odwracali
będą odwracać
będą odwracały
będą odwracać
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. odwracajmy
2 os. odwracaj
odwracajcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. odwracałbym
bym odwracał
odwracałabym
bym odwracała
odwracałobym
bym odwracało
odwracalibyśmy
byśmy odwracali
odwracałybyśmy
byśmy odwracały
2 os. odwracałbyś
byś odwracał
odwracałabyś
byś odwracała
odwracałobyś
byś odwracało
odwracalibyście
byście odwracali
odwracałybyście
byście odwracały
3 os. odwracałby
by odwracał
odwracałaby
by odwracała
odwracałoby
by odwracało
odwracaliby
by odwracali
odwracałyby
by odwracały
bezosobnik: odwracano by
bezokolicznik: odwracać
imiesłów przysłówkowy współczesny: odwracając
gerundium: odwracanie
rodzaj gramatyczny: ndk
liczba pojedyncza liczba mnoga M. odwracanie
odwracania
D. odwracania
odwracań
C. odwracaniu
odwracaniom
B. odwracanie
odwracania
N. odwracaniem
odwracaniami
Ms. odwracaniu
odwracaniach
W. odwracanie
odwracania
imiesłów przymiotnikowy czynny: odwracający
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. odwracający
odwracający
odwracający
odwracające
odwracająca
D. odwracającego
odwracającego
odwracającego
odwracającego
odwracającej
C. odwracającemu
odwracającemu
odwracającemu
odwracającemu
odwracającej
B. odwracającego
odwracającego
odwracający
odwracające
odwracającą
N. odwracającym
odwracającym
odwracającym
odwracającym
odwracającą
Ms. odwracającym
odwracającym
odwracającym
odwracającym
odwracającej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. odwracający
odwracający
odwracające
odwracające
D. odwracających
odwracających
odwracających
odwracających
C. odwracającym
odwracającym
odwracającym
odwracającym
B. odwracających
odwracających
odwracających
odwracające
N. odwracającymi
odwracającymi
odwracającymi
odwracającymi
Ms. odwracających
odwracających
odwracających
odwracających
imiesłów przymiotnikowy bierny: odwracany
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. odwracany
odwracany
odwracany
odwracane
odwracana
D. odwracanego
odwracanego
odwracanego
odwracanego
odwracanej
C. odwracanemu
odwracanemu
odwracanemu
odwracanemu
odwracanej
B. odwracanego
odwracanego
odwracany
odwracane
odwracaną
N. odwracanym
odwracanym
odwracanym
odwracanym
odwracaną
Ms. odwracanym
odwracanym
odwracanym
odwracanym
odwracanej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. odwracani
odwracani
odwracane
odwracane
D. odwracanych
odwracanych
odwracanych
odwracanych
C. odwracanym
odwracanym
odwracanym
odwracanym
B. odwracanych
odwracanych
odwracanych
odwracane
N. odwracanymi
odwracanymi
odwracanymi
odwracanymi
Ms. odwracanych
odwracanych
odwracanych
odwracanych
odpowiednik aspektowy: odwrócić
-
Rz żywotny + odwracać + KOGO/CO + (do KOGO/CZEGO)Rz żywotny + odwracać + KOGO/CO + (w CO)Rz żywotny + odwracać + KOGO/CO + (ku KOMU/CZEMU)Rz żywotny + odwracać + KOGO/CO + (na KOGO/CO)Rz żywotny + odwracać + KOGO/CO + (od KOGO/CZEGO) -
Zob. wrócić