odwracać - Wielki słownik języka polskiego PAN

4.

zmieniać bieg wypadków na przeciwny do dotychczasowego

KATEGORIE FIZYCZNE

Cechy i właściwości materii

jakość i intensywność

odwracać bieg historii, bieg wydarzeń,los; negatywny trend; niekorzystne tendencje, złą passę, zły omen

[...] ukierunkowane działania prowadzone na podstawie wspólnotowego prawa ochrony środowiska okazały się skuteczne w odwracaniu niekorzystnych tendencji dotyczących zagrożonych gatunków i siedlisk [...].

źródło: NKJP: WOJCIECH SOBOCIŃSKI: Ochrona przyrody Unia rady nie daje, Las Polski, 2009-03-16

[...] wstępna ocena czaszki [...] potwierdza, że w ciągu dziesiątków tysięcy lat mózgi stały się nieco mniejsze, odwracając wcześniejszy trend zmierzający do powiększania mózgowia.

źródło: NKJP: www.kopalniawiedzy.pl, Kromanionczyk miał mózg większy od nas, Gazeta Pomorska, 2010-03-16

Jeżeli doszło do upadłości firmy, to trudno dzisiaj odwracać ten proces.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 04.07.2002

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	odwracam	odwracamy
2 os.	odwracasz	odwracacie
3 os.	odwraca	odwracają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odwracałem +(e)m odwracał	odwracałam +(e)m odwracała	odwracałom +(e)m odwracało	odwracaliśmy +(e)śmy odwracali	odwracałyśmy +(e)śmy odwracały
2 os.	odwracałeś +(e)ś odwracał	odwracałaś +(e)ś odwracała	odwracałoś +(e)ś odwracało	odwracaliście +(e)ście odwracali	odwracałyście +(e)ście odwracały
3 os.	odwracał	odwracała	odwracało	odwracali	odwracały

bezosobnik: odwracano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę odwracał będę odwracać	będę odwracała będę odwracać	będę odwracało będę odwracać	będziemy odwracali będziemy odwracać	będziemy odwracały będziemy odwracać
2 os.	będziesz odwracał będziesz odwracać	będziesz odwracała będziesz odwracać	będziesz odwracało będziesz odwracać	będziecie odwracali będziecie odwracać	będziecie odwracały będziecie odwracać
3 os.	będzie odwracał będzie odwracać	będzie odwracała będzie odwracać	będzie odwracało będzie odwracać	będą odwracali będą odwracać	będą odwracały będą odwracać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		odwracajmy
2 os.	odwracaj	odwracajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odwracałbym bym odwracał	odwracałabym bym odwracała	odwracałobym bym odwracało	odwracalibyśmy byśmy odwracali	odwracałybyśmy byśmy odwracały
2 os.	odwracałbyś byś odwracał	odwracałabyś byś odwracała	odwracałobyś byś odwracało	odwracalibyście byście odwracali	odwracałybyście byście odwracały
3 os.	odwracałby by odwracał	odwracałaby by odwracała	odwracałoby by odwracało	odwracaliby by odwracali	odwracałyby by odwracały

bezosobnik: odwracano by

bezokolicznik: odwracać

imiesłów przysłówkowy współczesny: odwracając

gerundium: odwracanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	odwracanie	odwracania
D.	odwracania	odwracań
C.	odwracaniu	odwracaniom
B.	odwracanie	odwracania
N.	odwracaniem	odwracaniami
Ms.	odwracaniu	odwracaniach
W.	odwracanie	odwracania

imiesłów przymiotnikowy czynny: odwracający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	odwracający	odwracający	odwracający	odwracające	odwracająca
D.	odwracającego	odwracającego	odwracającego	odwracającego	odwracającej
C.	odwracającemu	odwracającemu	odwracającemu	odwracającemu	odwracającej
B.	odwracającego	odwracającego	odwracający	odwracające	odwracającą
N.	odwracającym	odwracającym	odwracającym	odwracającym	odwracającą
Ms.	odwracającym	odwracającym	odwracającym	odwracającym	odwracającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	odwracający	odwracający	odwracające	odwracające
D.	odwracających	odwracających	odwracających	odwracających
C.	odwracającym	odwracającym	odwracającym	odwracającym
B.	odwracających	odwracających	odwracających	odwracające
N.	odwracającymi	odwracającymi	odwracającymi	odwracającymi
Ms.	odwracających	odwracających	odwracających	odwracających

imiesłów przymiotnikowy bierny: odwracany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	odwracany	odwracany	odwracany	odwracane	odwracana
D.	odwracanego	odwracanego	odwracanego	odwracanego	odwracanej
C.	odwracanemu	odwracanemu	odwracanemu	odwracanemu	odwracanej
B.	odwracanego	odwracanego	odwracany	odwracane	odwracaną
N.	odwracanym	odwracanym	odwracanym	odwracanym	odwracaną
Ms.	odwracanym	odwracanym	odwracanym	odwracanym	odwracanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	odwracani	odwracani	odwracane	odwracane
D.	odwracanych	odwracanych	odwracanych	odwracanych
C.	odwracanym	odwracanym	odwracanym	odwracanym
B.	odwracanych	odwracanych	odwracanych	odwracane
N.	odwracanymi	odwracanymi	odwracanymi	odwracanymi
Ms.	odwracanych	odwracanych	odwracanych	odwracanych

odpowiednik aspektowy: odwrócić

Składnia

+

odwracać

+

CO

Pochodzenie

Zob. wrócić