dogadać się

Hasło ma wiele znaczeń,
wybierz to, które Cię interesuje

1. po angielsku

  • 1.

    pot.  zdołać przeprowadzić rozmowę z kimś mówiącym innym językiem
  • CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

    Język

    języki świata

  • hiperonimy:  porozumieć się
    • dogadać się po angielsku, po francusku, po niemiecku, po włosku
    • dogadać się w języku obcym
  • Najmłodsi kursanci mają po dziewięć lat. Szczelnie wypełniony rozkład zajęć i dodatkowe atrakcje pomagają im zapomnieć o tęsknocie za domem, do którego wrócą z życiowym kapitałem: będą umieli dogadać się po angielsku.

    źródło: NKJP: Agnieszka Mitraszewska: Pocztówka z Oxfordu, Gazeta Wyborcza, 1996-07-05

    Michał zrozumiał, że facet ma problemy z dogadaniem się po polsku i szuka kogoś władającego niemieckim.

    źródło: NKJP: Eugeniusz Dębski: Aksamitny Anschluss, 2001

    Miejsca na praktyki zagraniczne były. Brakowało tylko ludzi, którzy potrafili dogadać się w obcym języku.

    źródło: NKJP: Adam Strączek: Wyznanie lekarza-łapownika, 1995

    Kurs spełnia swoją funkcję i przy odrobinie samodyscypliny pozawala opanować wystarczający zasób słownictwa, aby móc dogadać się w podstawowych sprawach z rodowitym Japończykiem.

    źródło: NKJP: ol: Japoński dla świeżaków, Dlaczego?, 2010-08-17

    Dogadaliśmy się wreszcie po rosyjsku.

    źródło: Internet: creamteam.pl

  • część mowy: czasownik

    aspekt: dokonany

    Tryb oznajmujący

    Czas przyszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. dogadam się
    dogadamy się
    2 os. dogadasz się
    dogadacie się
    3 os. dogada się
    dogadają się

    Czas przeszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. dogadałem się
    +(e)m się dogadał
    dogadałam się
    +(e)m się dogadała
    dogadałom się
    +(e)m się dogadało
    dogadaliśmy się
    +(e)śmy się dogadali
    dogadałyśmy się
    +(e)śmy się dogadały
    2 os. dogadałeś się
    +(e)ś się dogadał
    dogadałaś się
    +(e)ś się dogadała
    dogadałoś się
    +(e)ś się dogadało
    dogadaliście się
    +(e)ście się dogadali
    dogadałyście się
    +(e)ście się dogadały
    3 os. dogadał się
    dogadała się
    dogadało się
    dogadali się
    dogadały się

    bezosobnik: dogadano się

    Tryb rozkazujący

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. dogadajmy się
    2 os. dogadaj się
    dogadajcie się

    Tryb warunkowy

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. dogadałbym się
    bym się dogadał
    dogadałabym się
    bym się dogadała
    dogadałobym się
    bym się dogadało
    dogadalibyśmy się
    byśmy się dogadali
    dogadałybyśmy się
    byśmy się dogadały
    2 os. dogadałbyś się
    byś się dogadał
    dogadałabyś się
    byś się dogadała
    dogadałobyś się
    byś się dogadało
    dogadalibyście się
    byście się dogadali
    dogadałybyście się
    byście się dogadały
    3 os. dogadałby się
    by się dogadał
    dogadałaby się
    by się dogadała
    dogadałoby się
    by się dogadało
    dogadaliby się
    by się dogadali
    dogadałyby się
    by się dogadały

    bezosobnik: dogadano by się

    bezokolicznik: dogadać się

    imiesłów przysłówkowy uprzedni: dogadawszy się

    gerundium: dogadanie się

    odpowiednik aspektowy: dogadywać się

  • bez ograniczeń + dogadać się +
    z KIM
    Rzpl + dogadać się + bez ograniczeń
  • Zob. dogadać