trapić się - Wielki słownik języka polskiego PAN

odczuwać silny niepokój

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

Stany psychiczne człowieka

emocje i uczucia

synonimy:

denerwować się
gnębić się
martwić się
turbować się

trapić się czyimś losem, nieszczęśliwą miłością, swoją przyszłością, wyrzutami sumienia
trapić się o dzieci; !?o przyszłość, !?o swój los
trapić się niepotrzebnie, szczerze

	Po objęciu stanowiska przestał trapić się swoją nieszczęśliwą miłością i nie szczędząc sił, rzucił się w wir pracy. źródło: NKJP: Zhou Jingshu: Dwa motyle, Akant, 2006
	Ojciec, kiedy jeszcze dzieckiem byłem, trapił się mną ciągle, że jakiś słabowity jestem, byle wiatr mnie zawieje. źródło: NKJP: Wiesław Myśliwski: Nagi sad, 1967
	W tekście tym adresowanym do X sygnatariusze trapią się, że Europa stała się regionem, o który Ameryka przestała się martwić. źródło: NKJP: hInternet
	Zgromiona Rachela poszła jak niepyszna do siebie i trapiła się !?o przyszłość. źródło: NKJP: Zenon Kosidowski: Opowieści biblijne, 1963
	O ludziach, których w dzień leczył, opowiadał potem w domu i często jeszcze wieczorami trapił się, czy rzeczywiście wszystko dobrze rozpoznał i niczego nie zaniedbał źródło: NKJP: Nasza nekropolia: EKO-U Nas, 2000

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	trapiłem się +(e)m się trapił	trapiłam się +(e)m się trapiła	trapiłom się +(e)m się trapiło	trapiliśmy się +(e)śmy się trapili	trapiłyśmy się +(e)śmy się trapiły
2 os.	trapiłeś się +(e)ś się trapił	trapiłaś się +(e)ś się trapiła	trapiłoś się +(e)ś się trapiło	trapiliście się +(e)ście się trapili	trapiłyście się +(e)ście się trapiły
3 os.	trapił się	trapiła się	trapiło się	trapili się	trapiły się

bezosobnik: trapiono się

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę się trapił będę się trapić	będę się trapiła będę się trapić	będę się trapiło będę się trapić	będziemy się trapili będziemy się trapić	będziemy się trapiły będziemy się trapić
2 os.	będziesz się trapił będziesz się trapić	będziesz się trapiła będziesz się trapić	będziesz się trapiło będziesz się trapić	będziecie się trapili będziecie się trapić	będziecie się trapiły będziecie się trapić
3 os.	będzie się trapił będzie się trapić	będzie się trapiła będzie się trapić	będzie się trapiło będzie się trapić	będą się trapili będą się trapić	będą się trapiły będą się trapić

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		trapmy się
2 os.	trap się	trapcie się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	trapiłbym się bym się trapił	trapiłabym się bym się trapiła	trapiłobym się bym się trapiło	trapilibyśmy się byśmy się trapili	trapiłybyśmy się byśmy się trapiły
2 os.	trapiłbyś się byś się trapił	trapiłabyś się byś się trapiła	trapiłobyś się byś się trapiło	trapilibyście się byście się trapili	trapiłybyście się byście się trapiły
3 os.	trapiłby się by się trapił	trapiłaby się by się trapiła	trapiłoby się by się trapiło	trapiliby się by się trapili	trapiłyby się by się trapiły

bezosobnik: trapiono by się

bezokolicznik: trapić się

imiesłów przysłówkowy współczesny: trapiąc się

gerundium: trapienie się

rodzaj gramatyczny: ndk

imiesłów przymiotnikowy czynny: trapiący się

Rz_osobowy	+	trapić się	+	CZYM/KIM
Rz_osobowy	+	trapić się	+	o KOGO/CO
Rz_osobowy	+	trapić się	+	że ZDANIE\|ZDANIE PYTAJNOZALEŻNE

Zob. trapić

Uznawane za niepoprawne: trapić się o coś