przegrywać - Wielki słownik języka polskiego PAN

4.

kopiować dane z jednego nośnika na inny

CZŁOWIEK I TECHNIKA

Urządzenia i maszyny

funkcjonowanie urządzeń i maszyn

CZŁOWIEK I TECHNIKA

Urządzenia i maszyny

komputery/informatyka

	synonimy:	zgrywać
	hiperonimy:	kopiować

przegrywać dyskietkę, kasetę, płytę; dane, dźwięk, filmy, muzykę, obrazy, pliki, zawartość dysku, zdjęcia
przegrywać coś na dysk, na kasetę, na pendrive, na taśmę, na twardy dysk
przegrywać coś z dysku, z kasety, z komputera, z laptopa
odtwarzać i przegrywać

	Wspaniała piosenka krążyła po Polsce przegrywana z magnetofonu na magnetofon. źródło: NKJP: PG: Titanic znów wypłynął, Dziennik Polski, 2000-12-04
	Do komputera przegrywamy zdjęcia z cyfrowego aparatu fotograficznego, filmy nakręcone cyfrową kamerą wideo, z komputera ładujemy utwory muzyczne do przenośnego odtwarzacza mp3. źródło: KWSJP: Multi to znaczy wiele, Enter, 2003, nr 1
	Po powrocie z pracy zastałam stos nieumytych naczyń, plecak rzucony w przedpokoju. Oczywiście szybko znajduję powód - moja córka siedzi przy komputerze i przegrywa jakąś muzykę. źródło: KWSJP: Mamo, długo jeszcze?, Ozon, 2005, nr 5
	Merlina wyposażono w uniwersalny zasilacz. [...] Wszystkie operacje wykonuje się za pomocą jednego klawisza „Record”. Nie jest więc wymagana znajomość programów do przegrywania płyt CD. źródło: KWSJP: Sprzęt, Enter, 1999, nr 2
	Stali klienci giełdy mogli wymienić obejrzane filmy na inne - za 3 zł. Tyle samo trzeba było zapłacić za starą, przegrywaną kasetę, np. „Archiwum X”. źródło: NKJP: Bikiniparty, Dziennik Polski, 1998-10-05

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przegrywałem +(e)m przegrywał	przegrywałam +(e)m przegrywała	przegrywałom +(e)m przegrywało	przegrywaliśmy +(e)śmy przegrywali	przegrywałyśmy +(e)śmy przegrywały
2 os.	przegrywałeś +(e)ś przegrywał	przegrywałaś +(e)ś przegrywała	przegrywałoś +(e)ś przegrywało	przegrywaliście +(e)ście przegrywali	przegrywałyście +(e)ście przegrywały
3 os.	przegrywał	przegrywała	przegrywało	przegrywali	przegrywały

bezosobnik: przegrywano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę przegrywał będę przegrywać	będę przegrywała będę przegrywać	będę przegrywało będę przegrywać	będziemy przegrywali będziemy przegrywać	będziemy przegrywały będziemy przegrywać
2 os.	będziesz przegrywał będziesz przegrywać	będziesz przegrywała będziesz przegrywać	będziesz przegrywało będziesz przegrywać	będziecie przegrywali będziecie przegrywać	będziecie przegrywały będziecie przegrywać
3 os.	będzie przegrywał będzie przegrywać	będzie przegrywała będzie przegrywać	będzie przegrywało będzie przegrywać	będą przegrywali będą przegrywać	będą przegrywały będą przegrywać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przegrywajmy
2 os.	przegrywaj	przegrywajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przegrywałbym bym przegrywał	przegrywałabym bym przegrywała	przegrywałobym bym przegrywało	przegrywalibyśmy byśmy przegrywali	przegrywałybyśmy byśmy przegrywały
2 os.	przegrywałbyś byś przegrywał	przegrywałabyś byś przegrywała	przegrywałobyś byś przegrywało	przegrywalibyście byście przegrywali	przegrywałybyście byście przegrywały
3 os.	przegrywałby by przegrywał	przegrywałaby by przegrywała	przegrywałoby by przegrywało	przegrywaliby by przegrywali	przegrywałyby by przegrywały

bezosobnik: przegrywano by

bezokolicznik: przegrywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: przegrywając

gerundium: przegrywanie

rodzaj gramatyczny: ndk

imiesłów przymiotnikowy czynny: przegrywający

imiesłów przymiotnikowy bierny: przegrywany

odpowiednik aspektowy: przegrać

Rz_osobowy

+

przegrywać

+

CO + (z CZEGO) + (na CO)

Zob. grać