ktoś klnie na czym świat stoi

[...] po zimowych miesiącach – uwidaczniają się tak stare, jak i nowe dziury w jezdniach. W niektórych miejscach nawierzchnia przypomina ser żółty; kierowcy zaś klną na czym świat stoi, modląc się, żeby przypadkiem nie zgubić gdzieś zawieszenia swojego samochodu.

źródło: NKJP: Jezdnia przypomina szwajcarski ser, Dziennik Zachodni, 2005-03-24

Kiedyś, w epoce późnego neolitu, Saamy budowali labirynty z kamieni, a dzisiaj ludzie klną na czym świat stoi, bo ich ręce od kamieni bolą: - Bliad'.

źródło: NKJP: Mariusz Wilk, Wilczy notes, 2007

Okazało się bowiem, że parking został zarezerwowany dla notabli, którzy mieli się w teatrze pojawić o godz. 21. Goście, którzy mieli bilety na godz. 19, miotali się wściekli, przeklinając na czym świat stoi.

źródło: NKJP: Emocje jeszcze przed koncertem, Dziennik Polski, 1999-09-29

O trzeciej czterdzieści w nocy wszystkie pokłady „Niezwyciężonego” wypełnił przeciągły dźwięk sygnałów alarmowych. Ludzie zrywali się z posłań i klnąc w żywy kamień oraz ubierając się w biegu, gnali na stanowiska.

źródło: NKJP: Stanisław Lem: Niezwyciężony, 1964

- Po pańskim wyjściu, panie delegacie, major klął w żywe kamienie - wyjaśnił Raue - a po otrzymaniu listu z portu powiedział mi, że na razie jestem wolny, i oświadczył, że chce zostać sam.

źródło: NKJP: Mieczysław Jałowiecki: Wolne miasto, 2002