-
11.
jęz. kategoria gramatyczna wyrażająca stosunek między czynnością, jej wykonawcą a obiektem, wpływająca na ukształtowanie zdania -
Używane przeważnie jako składnik terminów wielowyrazowych: strona czynna , strona bierna .
-
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE
Język -
- kategoria strony
-
Strona bierna różni się od strony czynnej tym, że czasownika w stronie czynnej używamy wówczas, gdy podmiot wykonuje czynność nazywaną tym czasownikiem, natomiast ze stroną bierną mamy do czynienia wtedy, gdy podmiot poddawany jest jakiemuś działaniu, określonemu czasownikiem, [...].
źródło: NKJP: Usenet -- pl.hum.polszczyzna, 2001-08-26
Strona bierna ma budowę analityczną, a do jej utworzenia konieczny jest przymiotnikowy imiesłów bierny na -n(y), -on(y), -t(y), por.: czytany, znaleziony, ukryty, wzięty, oraz forma osobowa pomocniczego czasownika być / bywać lub zostać / zostawać.
źródło: NKJP: Alicja Nagórko: Zarys gramatyki języka polskiego, 1996
-
część mowy: rzeczownik
rodzaj gramatyczny: ż
liczba pojedyncza liczba mnoga M. strona
strony
D. strony
stron
C. stronie
stronom
B. stronę
strony
N. stroną
stronami
Ms. stronie
stronach
W. strono
strony
Inne uwagi
Zwykle lp
-
psł. storna 'przestrzeń; jedna z dwóch powierzchni czegoś, strona'
Archaiczny rzeczownik z przyrostkiem *-na i samogłoską rdzenną -o- (z wymianą *e : *o) od psł. czasownika *sterti, *stьrǫ ‘rozpościerać, rozciągać, rozkładać’ (we współczesnej polszczyźnie tylko w czasownikach przedrostkowych, np. rozpostrzeć ).
Z biegiem czasu zakres semantyczny rzeczownika sukcesywnie się rozszerzał. Wyraz był wykorzystywany do przyswajania pojęć, m.in. z zakresu sądownictwa, językoznawstwa (kalka semantyczna łac. genus verbi, ang. voice [grammar], niem. Diathese [Linguistik]), ostatnio także informatyki komputerowej (odpowiednik ang. [web] page, niem. Webseite, fr. page [web], ros. web-straníca).