-
3.
książk. umożliwić coś -
ATEMATYCZNY
-
Zamierzeniem Ericha Heintla [...] jest opracowanie filozoficznego leksykonu tradycji europejskiej, [...], by wypracować terminologię, która stanie się pomostem między poszczególnymi systemami i nie dozwoli na uproszczenia w rodzaju klasyfikacji na nurty tomistyczne i marksistowskie.
źródło: NKJP: Maria Szyszkowska: W poszukiwaniu sensu życia : po co nam filozofia, 1997
Z koniecznością wiążą się jeszcze inne pułapki logiczne, których w tym miejscu nie będziemy omawiać. Innym sposobem absolutyzowania wypowiedzi przeciwnika jest mylenie dozwolenia z nakazem.
źródło: NKJP: Jacek Kwosek; Agnieszka Budzyńska-Daca: Erystyka czyli o sztuce prowadzenia sporów, 2009
Nie możemy przyjechać, gdyż zaszły okoliczności, które nie dozwoliły pp. Bobrowskim udać się do Poręby.
źródło: NKJP: Maria Rachwałowa: Grzecznościowe akty mowy w korespondencji W. Orkana z matką, 2002
-
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. dozwolę
dozwolimy
2 os. dozwolisz
dozwolicie
3 os. dozwoli
dozwolą
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. dozwoliłem
+(e)m dozwolił
dozwoliłam
+(e)m dozwoliła
dozwoliłom
+(e)m dozwoliło
dozwoliliśmy
+(e)śmy dozwolili
dozwoliłyśmy
+(e)śmy dozwoliły
2 os. dozwoliłeś
+(e)ś dozwolił
dozwoliłaś
+(e)ś dozwoliła
dozwoliłoś
+(e)ś dozwoliło
dozwoliliście
+(e)ście dozwolili
dozwoliłyście
+(e)ście dozwoliły
3 os. dozwolił
dozwoliła
dozwoliło
dozwolili
dozwoliły
bezosobnik: dozwolono
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. dozwólmy
2 os. dozwól
dozwólcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. dozwoliłbym
bym dozwolił
dozwoliłabym
bym dozwoliła
dozwoliłobym
bym dozwoliło
dozwolilibyśmy
byśmy dozwolili
dozwoliłybyśmy
byśmy dozwoliły
2 os. dozwoliłbyś
byś dozwolił
dozwoliłabyś
byś dozwoliła
dozwoliłobyś
byś dozwoliło
dozwolilibyście
byście dozwolili
dozwoliłybyście
byście dozwoliły
3 os. dozwoliłby
by dozwolił
dozwoliłaby
by dozwoliła
dozwoliłoby
by dozwoliło
dozwoliliby
by dozwolili
dozwoliłyby
by dozwoliły
bezosobnik: dozwolono by
bezokolicznik: dozwolić
imiesłów przysłówkowy uprzedni: dozwoliwszy
gerundium: dozwolenie
rodzaj gramatyczny: dk
liczba pojedyncza liczba mnoga M. dozwolenie
dozwolenia
D. dozwolenia
dozwoleń
C. dozwoleniu
dozwoleniom
B. dozwolenie
dozwolenia
N. dozwoleniem
dozwoleniami
Ms. dozwoleniu
dozwoleniach
W. dozwolenie
dozwolenia
-
+ dozwolić + (KOMU) + na CO+ dozwolić + BEZOKOLICZNIK + (KOMU) -
st.pol. zwolić 'wyratować, ocalić; wyrazić zgodę, przystać na coś'
z psł. *sъ-voliti 'wyrazić swą wolę, pozwolić, zezwolić'
We współczesnym języku pol. zachowane tylko formy prefigowane od st.pol. zwolić (do-, po-, przy-, zez-, wy-zwolić), to zaś od psł. czasownika prefigowanego *sъvoliti < *voliti 'wyrażać swoją wolę, wybierać'.