coś zeszło na dalszy plan

coś odeszło na dalszy plan

  • coś stało się mniej ważne niż było przedtem lub niż coś innego
    • coś odeszło na dalszy plan
    • coś odsunęło się na dalszy plan
    • coś przesunęło się na dalszy plan
    • coś ustąpiło na dalszy plan
    • coś zeszło na drugi plan
    • coś zeszło na margines
  • CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

    Ocena i wartościowanie

    wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

    • coś zeszło na dalszy plan chwilowo
    • jakaś kwestia, sprawa; gospodarka, polityka; rodzina zeszła na dalszy plan; życie osobiste, życie zawodowe zeszło na dalszy plan
  • [...] czuwała nad całą logistyką koncertu i rozmieszczeniem gości. Pochłonęło ją to do tego stopnia, że nawet wybór sukni ślubnej zszedł na dalszy plan.

    źródło: NKJP: Karolina Kowalska: Warszawskie zaślubiny z kapelą tyrolską w tle - Warszawa, Polska The Times, 2009-05-25

    Mieli świadomość, że ich kadencja otwiera nowy etap historii Stanów, okres postzimnowojenny, kiedy najważniejsza będzie sytuacja wewnętrzna i gospodarka, a polityka zagraniczna zejdzie na dalszy plan.

    źródło: NKJP: Stanisław Głąbiński: Polityka po amerykańsku, 1996

    Bracia Ian i Terry są gotowi dokonać zabójstwa, by zyskać finansowe wsparcie wuja. Kieruje nimi ambicja, która sprawia, że moralność musi zejść na dalszy plan.

    źródło: NKJP: Emilia Sękowska: Letnie odkurzanie kina: Kiedyś byłem fatalny, teraz jestem tylko słaby – Woody Allen wczoraj i dziś, Esensja, 2009-08-21

    - Tenis ewoluuje bardzo szybko - mówi. - Rzeczy, które w tej dyscyplinie były ważne 10 lat temu, obecnie zeszły na margines. Trzeba iść z duchem czasu i przystosować się do zmian.

    źródło: NKJP: (HOF): Miłość do tenisa pozostała, Express Ilustrowany, 2004-02-26

    Radio i telewizja, nadające kursy literackiego języka arabskiego i wielogodzinne programy, a także prasa, znakomicie wdrażają literacką arabszczyznę; francuski zszedł na margines.

    źródło: NKJP: Barbara Zaorska: Arabizacja Algierii, Poznaj Świat, 1987-04

    Zaniedbujesz męża lub żonę, ciągle brakuje ci czasu, aby załatwić prywatne sprawy. Czy wybór kariery musi oznaczać, że nasze życie osobiste zejdzie na drugi plan?

    źródło: NKJP: Katarzyna Tokarska: Nie samą pracą żyjesz..., Gazeta Wrocławska, 2003-05-13

    Warszawskie Targi ze spotkania wydawców powoli przekształciły się w wielki festyn. Dziś na drugi plan zeszły negocjacje handlowe, zaś główną atrakcją stały się spotkania autorskie, wystawy, dyskusje.

    źródło: NKJP: Święto książki: Polityka, 2006-05-20

    Zaszłam w ciążę i pochłonęły nas problemy codzienności. Sprawa wydania tej płyty odeszła na dalszy plan.

    źródło: NKJP: Grzegorz Brzozowicz, Magdalena Gacyk: John był moim demiurgiem, Gazeta Wyborcza

    Ten problem powoli zanika, dlatego że w naszym kraju powstaje jednolity system ratowniczo-gaśniczy, w którym już funkcjonuje znacząca część straży ochotniczych [...]. A więc gdy za kilka lat, miejmy nadzieję, będzie już funkcjonował jednolity system, to ten problem odsunie się na dalszy plan, aczkolwiek w dalszym ciągu jeszcze przez najbliższy czas będzie ważny.

    źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 23.04.1997

    [...] problem przebiegu granicy wschodniej winien ustąpić na dalszy plan wobec zadań wiążących się z poszukiwaniem gwarancji suwerenności i niepodległego bytu.

    źródło: NKJP: Eugeniusz Duraczyński: Rząd polski na uchodźstwie1939-1345 : organizacja, personalia, polityka,1993

  • typ frazy: fraza czasownikowa

    dk, npch; odmienny: zejść

    odpowiednik aspektowy: coś schodzi na dalszy plan

Data ostatniej modyfikacji: 31.07.2015