zakraść się - Wielki słownik języka polskiego PAN

2.

znaleźć się gdzieś niepostrzeżenie i wbrew naszej woli

ATEMATYCZNY

synonimy:

wkraść się

	W ciągu wielu wieków księgi te przepisywano ręcznie i mimo wielkiej staranności i niezwykłej troski o wierność przekazu zakradły się do nich liczne, przeważnie mimowolne błędy. źródło: NKJP: Witold Tyloch: Dzieje ksiąg Starego Testamentu. Szkice z krytyki biblijnej, 1981
	Chciałem przeprosić za pewną niezręczność językową, która zakradła się do naszego sprawozdania [...]. źródło: NKJP: Sprawozdanie z 83. posiedzenia Senatu RP
	To wina zaginięcia Dominiki [...]: wróciły wspomnienia, a z nimi zakradł się niepokój. źródło: NKJP: Mariusz Kaszyński: Skarb w glinianym naczyniu, 2008
	Znowu lęk i obawa zakradły się do mojej wyobraźni: Czy my jeszcze kiedyś wrócimy do domu, do Izraela? źródło: NKJP: Józef Bau: Czas zbezczeszczenia. Wspomnienia z czasów drugiej wojny światowej, 2006
	- Mnie psycholog nie zdołałby pomóc - westchnął Piotr i ponownie w jego duszę zakradła się czarna, pełzająca wątpliwość. źródło: NKJP: Mariusz Kaszyński: Martwe światło, 2009

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zakradłem się +(e)m się zakradł	zakradłam się +(e)m się zakradła	zakradłom się +(e)m się zakradło	zakradliśmy się +(e)śmy się zakradli	zakradłyśmy się +(e)śmy się zakradły
2 os.	zakradłeś się +(e)ś się zakradł	zakradłaś się +(e)ś się zakradła	zakradłoś się +(e)ś się zakradło	zakradliście się +(e)ście się zakradli	zakradłyście się +(e)ście się zakradły
3 os.	zakradł się	zakradła się	zakradło się	zakradli się	zakradły się

bezosobnik: zakradziono się

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zakradnijmy się
2 os.	zakradnij się	zakradnijcie się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zakradłbym się bym się zakradł	zakradłabym się bym się zakradła	zakradłobym się bym się zakradło	zakradlibyśmy się byśmy się zakradli	zakradłybyśmy się byśmy się zakradły
2 os.	zakradłbyś się byś się zakradł	zakradłabyś się byś się zakradła	zakradłobyś się byś się zakradło	zakradlibyście się byście się zakradli	zakradłybyście się byście się zakradły
3 os.	zakradłby się by się zakradł	zakradłaby się by się zakradła	zakradłoby się by się zakradło	zakradliby się by się zakradli	zakradłyby się by się zakradły

bezosobnik: zakradziono by się

bezokolicznik: zakraść się

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

zakradłszy się

gerundium: zakradzenie się

odpowiednik aspektowy: zakradać się

+

zakraść się

+

(do CZEGO | w CO)

Przedrostkowy (aspektowy) wariant psł. *krasti sę (< *krad-ti sę) 'przemieszczać się ukradkiem, dostawać się potajemnie'; zob.kraść