-
1.
ostrym narzędziem częściowo przeciąć coś, żeby to uszkodzić, zacząć dzielić na części albo częściowo oddzielić od całości -
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA
Praca
rodzaje pracy
KATEGORIE FIZYCZNE
Cechy i właściwości materii
stan skupienia, trwałość materii -
- naciąć skórę, błonę, krocze, brzuch, szyję, tchawicę, ranę, ropień, czyrak; kiełbasę, kotlety, filet, polędwicę, mięso, tuszę, krewetki; śliwkę, paprykę, owoce; wstęgę, kabel; liść, korę, drzewo
- naciąć nożem, nożyczkami, scyzorykiem, skalpelem, siekierą, toporkiem, żyletką; szkłem
- naciąć na krzyż; na końcach
- głęboko; pośrodku, wzdłuż; delikatnie, lekko naciąć
-
Następnie należy wycisnąć ranę i naciąć ostrym nożem lub żyletką na głębokość 1 cm, aby krew z jadem mogła wypłynąć [...].
źródło: NKJP: Stanisław Godlewski: Vademecum myśliwego, 1955
[...] W mięsie wrze osocze, które wytryśnie, jeśli zbyt szybko natniemy stek nożem.
źródło: NKJP: Juliusz Podolski: Kolacja u gaucho, Gazeta Poznańska, 2005-03-04
Już widziała dziecko [...]. Uniosła się na łokciach. Jęknęła. Lekarz błyskawicznie naciął skalpelem krocze.
źródło: NKJP: Andrzej Zaniewski: Król Tanga, 1997
Teresa sama nacięła nożyczkami milimetr w rogu plastiku, by móc korzystać z bankomatu.
źródło: NKJP: Paweł Walewski: Pod opuszkami, Polityka, 2009-07-11
-
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. natnę
natniemy
2 os. natniesz
natniecie
3 os. natnie
natną
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. naciąłem
+(e)m naciął
nacięłam
+(e)m nacięła
nacięłom
+(e)m nacięło
nacięliśmy
+(e)śmy nacięli
nacięłyśmy
+(e)śmy nacięły
2 os. naciąłeś
+(e)ś naciął
nacięłaś
+(e)ś nacięła
nacięłoś
+(e)ś nacięło
nacięliście
+(e)ście nacięli
nacięłyście
+(e)ście nacięły
3 os. naciął
nacięła
nacięło
nacięli
nacięły
bezosobnik: nacięto
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. natnijmy
2 os. natnij
natnijcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. naciąłbym
bym naciął
nacięłabym
bym nacięła
nacięłobym
bym nacięło
nacięlibyśmy
byśmy nacięli
nacięłybyśmy
byśmy nacięły
2 os. naciąłbyś
byś naciął
nacięłabyś
byś nacięła
nacięłobyś
byś nacięło
nacięlibyście
byście nacięli
nacięłybyście
byście nacięły
3 os. naciąłby
by naciął
nacięłaby
by nacięła
nacięłoby
by nacięło
nacięliby
by nacięli
nacięłyby
by nacięły
bezosobnik: nacięto by
bezokolicznik: naciąć
imiesłów przysłówkowy uprzedni: naciąwszy
gerundium: nacięcie
liczba pojedyncza liczba mnoga M. nacięcie
nacięcia
D. nacięcia
nacięć
C. nacięciu
nacięciom
B. nacięcie
nacięcia
N. nacięciem
nacięciami
Ms. nacięciu
nacięciach
W. nacięcie
nacięcia
imiesłów przymiotnikowy bierny: nacięty
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. nacięty
nacięty
nacięty
nacięte
nacięta
D. naciętego
naciętego
naciętego
naciętego
naciętej
C. naciętemu
naciętemu
naciętemu
naciętemu
naciętej
B. naciętego
naciętego
nacięty
nacięte
naciętą
N. naciętym
naciętym
naciętym
naciętym
naciętą
Ms. naciętym
naciętym
naciętym
naciętym
naciętej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. nacięci
nacięci
nacięte
nacięte
D. naciętych
naciętych
naciętych
naciętych
C. naciętym
naciętym
naciętym
naciętym
B. naciętych
naciętych
naciętych
nacięte
N. naciętymi
naciętymi
naciętymi
naciętymi
Ms. naciętych
naciętych
naciętych
naciętych
odpowiednik aspektowy: nacinać
-
+ naciąć + CO + (CZYM) -
Zob. ciąć