-
3.a
karc. pot. pik - kolor w kartach -
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA
Czas wolny
gry i zabawy -
[...] zupełnie przypadkiem odkryłam prosty sposób na zrobienie znaku wina karcianego, używając do tego tylko klawiszy na klawiaturze.
źródło: Internet: tipy.interia.pl
-
część mowy: rzeczownik
rodzaj gramatyczny: n2
liczba pojedyncza liczba mnoga M. wino
wina
D. wina
win
C. winu
winom
B. wino
wina
N. winem
winami
Ms. winie
winach
W. wino
wina
Inne uwagi
Zwykle lp
-
psł. *vino
z łac. vīnum
Ze względu na adaptację wyrazu prasłowiańskiego zgodnie z paradygmatem *-o-tematowym rodzaju nijakiego dopuszcza się możliwość pośrednictwa germańskiego (por. pragerm. *wīnan- 'wino' r.n.; rodzaju nijakiego były także kontynuanty: gocki, staroangielski i najprawdopodobniej starosaksoński). Nie można jednak wykluczyć czynników wewnętrznych, tj. oddziaływania bliskiego semantycznie rzeczownika *pivo 'napój; piwo' albo wyrazów z przyrostkami *-no (np. *bagno, *stegno 'udo', *lono, *věno (< *věd-no) 'wiano') oraz *-ъno (np. *okъno, *tolkъno, *volkъno).
Wtórne znaczenie 'pik, kolor w kartach' znajduje paralelę w ukr. vynó 'pik'. Znamienne, że tytuł sztuki A. Puszkina "Pikovaja dama" został przetłumaczony na ukraiński jako "Vynóva kralja".