-
3.
etn. kolorowa wstążka wiązana pod szyją u ludowej koszuli męskiej -
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE
Tradycja
zwyczaje i obyczaje -
hiperonimy: wstążka
-
Spodnie [...] farbowane nie były, więc białe lub szare, a w nie wpuszczano białą koszulę z płótna lnianego, którą wiązano pod szyją czerwonym faworkiem [...].
źródło: Internet: slesicki.w.interia.pl/stroje.htm
U biedniejszych pozostały jeszcze resztki tradycyjnego odzienia w postaci chodaków plecionych z łyka, przymocowanych rzemykami lub sznurkami dookoła kostki, czasem jeszcze koszula związana u szyi faworkiem kolorowym, czyli wstążeczką.
źródło: Internet: Małgorzata Kucharska: O Kurpiach na łamach „Płomyka” (1917-1939), Rocznik Mazowiecki, 2009
-
część mowy: rzeczownik
rodzaj gramatyczny: m3
liczba pojedyncza liczba mnoga M. faworek
faworki
D. faworka
faworków
C. faworkowi
faworkom
B. faworek
faworki
N. faworkiem
faworkami
Ms. faworku
faworkach
W. faworku
faworki
-
Zdrobnienie od fawor, a to z fr. faveur 'łaska, życzliwość; wstążka (ofiarowana mężczyźnie przez kobietę jako wyraz przychylności)'.