karpiel

Hasło ma wiele znaczeń,
wybierz to, które Cię interesuje

1.a roślina

  • 1.a

    krak.  roślina warzywna o zaokrąglonym korzeniu, z zewnątrz biało-fioletowym, a od wewnątrz białym, oraz o dużych, rozłożystych liściach
  • CZŁOWIEK I PRZYRODA

    Świat roślin

    owoce i warzywa


    CZŁOWIEK I PRZYRODA

    Świat roślin

    rośliny uprawne

  • synonimy:  brukiew
    hiperonimy:  warzywo
  • Okopano karpiele, wetknięto tyki dla wąsatego grochu, a tam, gdzie żyto na piaskach posiano, zagarnięto już sierpem pierwsze pokosy.

    źródło: NKJP: Ewa Nowacka: Emilia z kwiatem lilii leśnej, 1993

    Znosili do roznieconych ognisk karpiele i rzepę, buraki cukrowe i pastewne i jeszcze miękkie kolby kukurydzy.

    źródło: NKJP: Tadeusz Nowak: A jak królem, a jak katem będziesz, 1967

    Kto z mieszczuchów jeszcze wie, jak wygląda karpiel rosnący w polu?

    źródło: NKJP: Jerzy Wideł: Karpiel jak ananas, Gazeta Krakowska, 2004-08-04

  • część mowy: rzeczownik

    rodzaj gramatyczny: m3

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    M. karpiel
    karpiele
    D. karpiela
    karpieli
    karpielów
    C. karpielowi
    karpielom
    B. karpiel
    karpiele
    N. karpielem
    karpielami
    Ms. karpielu
    karpielach
    W. karpielu
    karpiele
  • Pochodzenie niejasne. Być może przekształcenie szwedz. kålraps 'brukiew' (> *karpal > karpiel) - to Szwedzi spopularyzowali ten gatunek warzywa w Europie. Karłowicz łączył ten wyraz z wyrazem kalafior (daw. m.in. karafioł), jednak różnica między kalafiorem a brukwią jest znaczna, co osłabia hipotezę o przeniesieniu nazwy jednego warzywa na drugie.