-
1.
praw. zawieszenie związku małżeńskiego niebędące jego rozwiązaniem ani nieuprawniające żadnego z małżonków do wstąpienia w nowy związek małżeński -
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA
Rodzina
relacje rodzinne
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE
Prawo i łamanie prawa
regulacje prawne -
- faktyczna, zupełna separacja; separacja małżeńska, prawna, sądowa
- separacja małżonków
- separacja z małżonkiem, z mężem, z żoną; z czyjejś winy
- rozwód i separacja
- orzeczenie, zniesienie separacji
- postępowanie, powództwo, pozew, proces, sprawa, wniosek o separację
- decyzja, postanowienie o separacji
- żądać separacji
- ogłosić, orzec, uzyskać separację
- zdecydować się na separację
- wnieść, występować/wystąpić o separację
- marzyć, myśleć o separacji
- być, pozostawać, żyć w separacji
-
Z drugim mężem [...] jest od wielu lat w separacji.
źródło: NKJP: Jolanta Grotowska-Leder: Fenomen wielkomiejskiej biedy: od pizodu do underclass, 2002
Wystąpiła o separację. A on niebawem o rozwód.
źródło: NKJP: Irena Łaszyn: Nie jestem już bidulką, Dziennik Bałtycki, 2010-06-18
Za obopólną zgodą uzyskali separację i drogi ich rozeszły się ostatecznie.
źródło: NKJP: Danuta Koral: Wydziedziczeni, Twój Styl, 1997
Od kilku lat żyję w separacji z żoną.
źródło: NKJP: Angelika Maksym: Życie przelatuje jak woda przez palce, Dziennik Powiatu Bytowskiego, 2000-03-03
Muszę się rozwieść lub złożyć wniosek o separację.
źródło: NKJP: Józefa Piotrowska-Strigl: Warto wiedzieć, Gazeta Krakowska, 2003-12-04
-
część mowy: rzeczownik
rodzaj gramatyczny: ż
liczba pojedyncza liczba mnoga M. separacja
separacje
D. separacji
separacji
neut separacyj
char C. separacji
separacjom
B. separację
separacje
N. separacją
separacjami
Ms. separacji
separacjach
W. separacjo
separacje
Inne uwagi
Zwykle lp
-
+ separacja + (z KIM) -
łac. sēparātiō 'rozdzielenie, rozłączenie’, ‘odróżnienie, wydzielenie'
od: sēparāre 'odłączać, oddzielać; rozłączać', 'wyodrębniać'