inaczej mówiąc

  • to, co mówię teraz, to to samo, co to, co powiedziane wcześniej, ale to, co powiedziane wcześniej przedstawia to, o czym mowa, pod innym kątem
  • Obligatoryjnie w parentezie.

  • wykładnik ekwiwalencji

  • - To nie złodzieje ani włamywacze, żadna kryminalna sprawa. To ludzie, którzy wypełniają służbowe obowiązki. Ludzie, którzy uciszyli już sporo świadków.
    - Inaczej mówiąc: mordercy w majestacie prawa! Mam rację?

    źródło: NKJP: Eugeniusz Dębski: Aksamitny Anschluss, 2001

    Mam za wysoki poziom krwi w alkoholu. Inaczej mówiąc, jestem trzeźwa jak dromader.

    źródło: NKJP: Anna Bojarska, Maria Bojarska: Siostry B., 1996

    Ja swojego „plutonowego” nie zarobiłem na handlu pestkami, a inaczej mówiąc, przez leżenie do góry brzuchem...

    źródło: NKJP: Bohdan Czeszko: Pokolenie, 1951

    Prywatne zapiski nie są objęte żadną klauzulą, więc można spokojnie procedować, inaczej mówiąc , są jawne, można pytania zadawać.

    źródło: NKJP: Kancelaria Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej: Stenogram z 10. posiedzenia Komisji Śledczej, 2004

    Myślę, że opis tego zachowania, jak każdego zachowania, sprowadza się do stwierdzenia, że kobieta ta miała pewne przekonania religijne, etyczne, że żywiła pewne przeświadczenia pragmatyczne i działała zgodnie z nimi. Inaczej mówiąc, jeśli opisuje się to postępowanie, nie można tego uczynić inaczej, jak w kategoriach „wierzę, że...”, czyli w kategoriach przekonań, uznawanych sądów i wartości.

    źródło: NKJP: Almanach Humanistyczny „Bez wiedzy i zgody...” nr 5, 1986

  • część mowy: komentarz metatekstowy

  • inaczej mówiąc _
    Zd. lub wyrażenie nominalne
    szyk: wewnętrzny: stały
    zewnętrzny: nautralna antepozycja
Data ostatniej modyfikacji: 30.12.2018