tatuować

  • robić tatuaż
  • [tatuować]

  • CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA

    Pielęgnacja ciała

    czynności związane z pielęgnacją ciała i ich efekty


    CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

    Prawo i łamanie prawa

    więzienie i kara


    CZŁOWIEK I PRZYRODA

    Świat zwierząt

    hodowla i opieka nad zwierzętami; człowiek wobec zwierząt

    • tatuować numer; więźniów, zwierzęta
  • Niebieski tatuaż po wewnętrznej stronie lewego przedramienia. Ten tatuaż oznaczał życie. Nikt nie tatuował tych, którzy mieli być wysłani do gazu.

    źródło: NKJP: Jon Blair, Barbara Gadomska (tłum.), Biografie, Gazeta Wyborcza, 1994-11-25

    Konieczność tatuowania zwierząt rzeźnych wymusza na hodowcach nowa ustawa o systemie identyfikacji i rejestracji zwierząt. Tak więc od 1 maja świnie mogą być równocześnie kolczykowane i tatuowane. Tatuaż składa się z liter PL oraz 12 cyfr, czyli numeru nadawanego przez Agencję Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa.

    źródło: NKJP: Krótko z miasta, Gazeta Radomszczańska, 2009-03-06

    - Ja szanuję wszelkie odmienności i wytatuuję wszystko, co tylko zamarzy sobie klient. Jednak nie wszędzie, gdzie sobie zażyczy. Nie tatuuję miejsc intymnych. Mam także zasadę, że nigdy nie tatuuję nieletnich.

    źródło: NKJP: Dittmer Magda: Malowane ciała, Dziennik Bałtycki, 2000-11-15

    Tatuowanie numerów żołnierzom Rzeszy zalecał natarczywie Heinrich Himmler i nawet zrealizował ten pomysł w niektórych jednostkach SS. Podobne idee nie obce też były niektórym królom hiszpańskim i handlarzom niewolników.

    źródło: NKJP: Ludwik Stomma: Pesel, Polityka, 2001-09-15

    Z końcem zimy przyjechał do nas specjalista od tatuażu i przez trzy dni przyjmował klientelę. Różne rzeczy dawali sobie u niego tatuować, bo młodzież lubi ilustracje.

    źródło: NKJP: Sławomir Mrożek: Opowiadania 1960-1965, 1965

  • część mowy: czasownik

    aspekt: niedokonany

    Tryb oznajmujący

    Czas teraźniejszy

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. tatuuję
    tatuujemy
    2 os. tatuujesz
    tatuujecie
    3 os. tatuuje
    tatuują

    Czas przeszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. tatuowałem
    +(e)m tatuował
    tatuowałam
    +(e)m tatuowała
    tatuowałom
    +(e)m tatuowało
    tatuowaliśmy
    +(e)śmy tatuowali
    tatuowałyśmy
    +(e)śmy tatuowały
    2 os. tatuowałeś
    +(e)ś tatuował
    tatuowałaś
    +(e)ś tatuowała
    tatuowałoś
    +(e)ś tatuowało
    tatuowaliście
    +(e)ście tatuowali
    tatuowałyście
    +(e)ście tatuowały
    3 os. tatuował
    tatuowała
    tatuowało
    tatuowali
    tatuowały

    bezosobnik: tatuowano

    Czas przyszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. będę tatuował
    będę tatuować
    będę tatuowała
    będę tatuować
    będę tatuowało
    będę tatuować
    będziemy tatuowali
    będziemy tatuować
    będziemy tatuowały
    będziemy tatuować
    2 os. będziesz tatuował
    będziesz tatuować
    będziesz tatuowała
    będziesz tatuować
    będziesz tatuowało
    będziesz tatuować
    będziecie tatuowali
    będziecie tatuować
    będziecie tatuowały
    będziecie tatuować
    3 os. będzie tatuował
    będzie tatuować
    będzie tatuowała
    będzie tatuować
    będzie tatuowało
    będzie tatuować
    będą tatuowali
    będą tatuować
    będą tatuowały
    będą tatuować

    Tryb rozkazujący

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. tatuujmy
    2 os. tatuuj
    tatuujcie

    Tryb warunkowy

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. tatuowałbym
    bym tatuował
    tatuowałabym
    bym tatuowała
    tatuowałobym
    bym tatuowało
    tatuowalibyśmy
    byśmy tatuowali
    tatuowałybyśmy
    byśmy tatuowały
    2 os. tatuowałbyś
    byś tatuował
    tatuowałabyś
    byś tatuowała
    tatuowałobyś
    byś tatuowało
    tatuowalibyście
    byście tatuowali
    tatuowałybyście
    byście tatuowały
    3 os. tatuowałby
    by tatuował
    tatuowałaby
    by tatuowała
    tatuowałoby
    by tatuowało
    tatuowaliby
    by tatuowali
    tatuowałyby
    by tatuowały

    bezosobnik: tatuowano by

    bezokolicznik: tatuować

    imiesłów przysłówkowy współczesny: tatuując

    gerundium: tatuowanie

    imiesłów przymiotnikowy czynny: tatuujący

    imiesłów przymiotnikowy bierny: tatuowany

    odpowiednik aspektowy: wytatuować

  • bez ograniczeń + tatuować +
    CO + (KOMU/CZEMU) + (na CZYM|w CZYM)
    bez ograniczeń + tatuować +
    KOGO/CO
  • fr. tatouer

    z ang. to tattoo

    < z polinezyjskiego (tahitańskiego) tatau 'tatuaż'.

CHRONOLOGIZACJA:
1861, SJPWil
Data ostatniej modyfikacji: 09.05.2016