-
3.
być równoważonym -
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE
Finanse
czynności, przedmioty związane z pieniędzmi -
synonimy: zwracać się
-
- koszty, nakłady, wydatki wracają się
- wracać się po jakimś czasie
- wracać się po wielokroć, z nawiązką
-
Tym sposobem wracały się w jakimś stopniu koszty naszej podróży, której w znacznym stopniu dobrodziejami byli państwo Touzet.
źródło: NKJP: Edmund Zieliński: Maluchem do Chateauroux, Gazeta Kociewska, 2008-03-25
-
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. wracam się
wracamy się
2 os. wracasz się
wracacie się
3 os. wraca się
wracają się
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. wracałem się
+(e)m się wracał
wracałam się
+(e)m się wracała
wracałom się
+(e)m się wracało
wracaliśmy się
+(e)śmy się wracali
wracałyśmy się
+(e)śmy się wracały
2 os. wracałeś się
+(e)ś się wracał
wracałaś się
+(e)ś się wracała
wracałoś się
+(e)ś się wracało
wracaliście się
+(e)ście się wracali
wracałyście się
+(e)ście się wracały
3 os. wracał się
wracała się
wracało się
wracali się
wracały się
bezosobnik: wracano się
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. będę się wracał
będę się wracać
będę się wracała
będę się wracać
będę się wracało
będę się wracać
będziemy się wracali
będziemy się wracać
będziemy się wracały
będziemy się wracać
2 os. będziesz się wracał
będziesz się wracać
będziesz się wracała
będziesz się wracać
będziesz się wracało
będziesz się wracać
będziecie się wracali
będziecie się wracać
będziecie się wracały
będziecie się wracać
3 os. będzie się wracał
będzie się wracać
będzie się wracała
będzie się wracać
będzie się wracało
będzie się wracać
będą się wracali
będą się wracać
będą się wracały
będą się wracać
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. wracajmy się
2 os. wracaj się
wracajcie się
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. wracałbym się
bym się wracał
wracałabym się
bym się wracała
wracałobym się
bym się wracało
wracalibyśmy się
byśmy się wracali
wracałybyśmy się
byśmy się wracały
2 os. wracałbyś się
byś się wracał
wracałabyś się
byś się wracała
wracałobyś się
byś się wracało
wracalibyście się
byście się wracali
wracałybyście się
byście się wracały
3 os. wracałby się
by się wracał
wracałaby się
by się wracała
wracałoby się
by się wracało
wracaliby się
by się wracali
wracałyby się
by się wracały
bezosobnik: wracano by się
bezokolicznik: wracać się
imiesłów przysłówkowy współczesny:
wracając się
gerundium: wracanie się
rodzaj gramatyczny: ndk
liczba pojedyncza liczba mnoga M. wracanie się
wracania się
D. wracania się
wracań się
C. wracaniu się
wracaniom się
B. wracanie się
wracania się
N. wracaniem się
wracaniami się
Ms. wracaniu się
wracaniach się
W. wracanie się
wracania się
imiesłów przymiotnikowy czynny: wracający się
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. wracający się
wracający się
wracający się
wracające się
wracająca się
D. wracającego się
wracającego się
wracającego się
wracającego się
wracającej się
C. wracającemu się
wracającemu się
wracającemu się
wracającemu się
wracającej się
B. wracającego się
wracającego się
wracający się
wracające się
wracającą się
N. wracającym się
wracającym się
wracającym się
wracającym się
wracającą się
Ms. wracającym się
wracającym się
wracającym się
wracającym się
wracającej się
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. wracający się
wracający się
wracające się
wracające się
D. wracających się
wracających się
wracających się
wracających się
C. wracającym się
wracającym się
wracającym się
wracającym się
B. wracających się
wracających się
wracających się
wracające się
N. wracającymi się
wracającymi się
wracającymi się
wracającymi się
Ms. wracających się
wracających się
wracających się
wracających się
odpowiednik aspektowy: wrócić się
-
Zob. wrócić