-
4.
książk. zasłonić jakiś otwór, uniemożliwiając dostęp do czegoś -
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA
Praca
rodzaje pracy -
- zawrzeć bramy, drzwi, okna, wrota
-
Wybiegliśmy na zewnątrz i podczas gdy Witenes zawarł drzwi i przytrzymywał je przed napierającymi od środka prześladowcami, znalazłem pod ścianą parę myśliwskich oszczepów, którymi podparliśmy wierzeje.
źródło: NKJP: Witold Jabłoński: Metamorfozy, 2004
Wstał Kaspar i wyszedł bez słowa. Zawarł wrota fary i cisnąwszy klucze o bruk placu, poszedł przed siebie czynić zło na przekór swojej misji.
źródło: NKJP: Jacek Dehnel: Rynek w Smyrnie, 2007
I drzwi zamknięte i okna zawarte.
źródło: NKJP: Renata Ciesielska, Maria Grajek, Małgorzata Tomczak: Scenariusz uroczystości z okazji rocznicy odzyskania niepodległości. Bóg – Honor – Ojczyzna, Wychowawca, 2007, nr 179
-
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. zawrę
zawrzemy
2 os. zawrzesz
zawrzecie
3 os. zawrze
zawrą
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. zawarłem
+(e)m zawarł
zawarłam
+(e)m zawarła
zawarłom
+(e)m zawarło
zawarliśmy
+(e)śmy zawarli
zawarłyśmy
+(e)śmy zawarły
2 os. zawarłeś
+(e)ś zawarł
zawarłaś
+(e)ś zawarła
zawarłoś
+(e)ś zawarło
zawarliście
+(e)ście zawarli
zawarłyście
+(e)ście zawarły
3 os. zawarł
zawarła
zawarło
zawarli
zawarły
bezosobnik: zawarto
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. zawrzyjmy
2 os. zawrzyj
zawrzyjcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. zawarłbym
bym zawarł
zawarłabym
bym zawarła
zawarłobym
bym zawarło
zawarlibyśmy
byśmy zawarli
zawarłybyśmy
byśmy zawarły
2 os. zawarłbyś
byś zawarł
zawarłabyś
byś zawarła
zawarłobyś
byś zawarło
zawarlibyście
byście zawarli
zawarłybyście
byście zawarły
3 os. zawarłby
by zawarł
zawarłaby
by zawarła
zawarłoby
by zawarło
zawarliby
by zawarli
zawarłyby
by zawarły
bezosobnik: zawarto by
bezokolicznik: zawrzeć
imiesłów przysłówkowy uprzedni: zawarłszy
gerundium: zawarcie
rodzaj gramatyczny: dk
liczba pojedyncza liczba mnoga M. zawarcie
zawarcia
D. zawarcia
zawarć
C. zawarciu
zawarciom
B. zawarcie
zawarcia
N. zawarciem
zawarciami
Ms. zawarciu
zawarciach
W. zawarcie
zawarcia
imiesłów przymiotnikowy bierny: zawarty
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. zawarty
zawarty
zawarty
zawarte
zawarta
D. zawartego
zawartego
zawartego
zawartego
zawartej
C. zawartemu
zawartemu
zawartemu
zawartemu
zawartej
B. zawartego
zawartego
zawarty
zawarte
zawartą
N. zawartym
zawartym
zawartym
zawartym
zawartą
Ms. zawartym
zawartym
zawartym
zawartym
zawartej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. zawarci
zawarci
zawarte
zawarte
D. zawartych
zawartych
zawartych
zawartych
C. zawartym
zawartym
zawartym
zawartym
B. zawartych
zawartych
zawartych
zawarte
N. zawartymi
zawartymi
zawartymi
zawartymi
Ms. zawartych
zawartych
zawartych
zawartych
odpowiednik aspektowy: zawierać
-
Rzosobowy + zawrzeć + CO -
Z przedrostkiem za- od psł. *verti, *vьrǫ 'wetknąć, wsadzić, przycisnąć; zawrzeć, zamknąć'