przepłacać - Wielki słownik języka polskiego PAN

1.

płacić za coś zbyt dużo

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

Finanse

czynności, przedmioty związane z pieniędzmi

	Warszawiacy przepłacali mięso, chleb i inne artykuły codziennej potrzeby. Z gazet wynika, ze w 1875 roku na bułkach piekarze mieli 150% zysku, a na chlebie 120. źródło: NKJP: Stanisław Milewski: Intymne życie niegdysiejszej Warszawy, 2008
	Zachodni Europejczycy dwukrotnie przepłacają mleko, Japończycy - sześciokrotnie ryż. źródło: NKJP: Krzysztof A. Kowalczyk: Urugwajska Runda GATT, Gazeta Wyborcza, 1993-11-27
	Corocznie zjeżdżają tu setki tysięcy turystów, aby słono przepłacać w hotelach, na plażach (średnia temperatury na Kanarach to ok. 20 st. C) i uczestniczyć w najbardziej zdumiewających imprezach karnawału [...] źródło: NKJP: Bożydar Brakoniecki: Świat szykuje się do apogeum karnawałowych szaleństw, Polska The Times, 2010-02-10
	Polacy nie są skłonni do przepłacania rachunków. źródło: NKJP: Ryszard Parka: ABC turysty - Maroko, Trybuna Śląska, 2002-06-22
	Często jest tak, że przepłacamy !?za markę, a sprzęt na tym samym poziomie możemy kupić o wiele taniej [...] źródło: NKJP: AD: Sprzęt do zabudowy coraz popularniejszy, Gazeta Poznańska, 2002-06-20

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przepłacałem +(e)m przepłacał	przepłacałam +(e)m przepłacała	przepłacałom +(e)m przepłacało	przepłacaliśmy +(e)śmy przepłacali	przepłacałyśmy +(e)śmy przepłacały
2 os.	przepłacałeś +(e)ś przepłacał	przepłacałaś +(e)ś przepłacała	przepłacałoś +(e)ś przepłacało	przepłacaliście +(e)ście przepłacali	przepłacałyście +(e)ście przepłacały
3 os.	przepłacał	przepłacała	przepłacało	przepłacali	przepłacały

bezosobnik: przepłacano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę przepłacał będę przepłacać	będę przepłacała będę przepłacać	będę przepłacało będę przepłacać	będziemy przepłacali będziemy przepłacać	będziemy przepłacały będziemy przepłacać
2 os.	będziesz przepłacał będziesz przepłacać	będziesz przepłacała będziesz przepłacać	będziesz przepłacało będziesz przepłacać	będziecie przepłacali będziecie przepłacać	będziecie przepłacały będziecie przepłacać
3 os.	będzie przepłacał będzie przepłacać	będzie przepłacała będzie przepłacać	będzie przepłacało będzie przepłacać	będą przepłacali będą przepłacać	będą przepłacały będą przepłacać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przepłacajmy
2 os.	przepłacaj	przepłacajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przepłacałbym bym przepłacał	przepłacałabym bym przepłacała	przepłacałobym bym przepłacało	przepłacalibyśmy byśmy przepłacali	przepłacałybyśmy byśmy przepłacały
2 os.	przepłacałbyś byś przepłacał	przepłacałabyś byś przepłacała	przepłacałobyś byś przepłacało	przepłacalibyście byście przepłacali	przepłacałybyście byście przepłacały
3 os.	przepłacałby by przepłacał	przepłacałaby by przepłacała	przepłacałoby by przepłacało	przepłacaliby by przepłacali	przepłacałyby by przepłacały

bezosobnik: przepłacano by

bezokolicznik: przepłacać

imiesłów przysłówkowy współczesny: przepłacając

gerundium: przepłacanie

rodzaj gramatyczny: ndk

imiesłów przymiotnikowy czynny: przepłacający

imiesłów przymiotnikowy bierny: przepłacany

odpowiednik aspektowy: przepłacić

+

przepłacać

+

CO

Zob. płacić

Uznawane za niepoprawne: przepłacać za coś