-
1.
przewieźć lub przeprowadzić przez przeszkodę, której nie można ominąć w terenie -
CZŁOWIEK I TECHNIKA
Transport
transport wodny -
- przeprawić łodzią, promem
- przeprawić na drugą stronę; na łodziach; przez rzekę
-
Leśnik Jachimowicz przeprawił mnie czółnem na drugi brzeg Jesiaty.
źródło: NKJP: Mieczysław Jalowiecki: Na skraju imperium, 2005
14 maja podpułkownik Sochaczewski pozostawił dwa szwadrony nad Styrem, a całą konnicę przeprawił przez rzekę i skierował ku stacji Ołyka.
źródło: NKJP: Jolanta Wachowicz-Makowska: Świat zapamiętany, 2002
Jeden z domów przy Bernauer Strasse był świadkiem ucieczki 57 osób - tylu ludzi przeprawili przez 143-metrowy tunel w ciągu dwóch nocy, 3 i 5 października 1964 r., Wolfgang Kockrow z Berlina Zachodniego i jego przyjaciele.
źródło: NKJP: Koniec Świata przy Bernauer Strasse, Dziennik Polski, 2008-10-03
Kilka dział, które udało się przeprawić przez błota, rozmieścił na lewym skrzydle i w centrum.
źródło: NKJP: Internet
Z Ameryki Południowej przeprawimy maszynę drogą morską do USA i tam będziemy kontynuować wędrówkę.
źródło: NKJP: X: Podróż traktorem dookoła świata, Polska Głos Wielkopolski, 2007-08-21
-
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. przeprawię
przeprawimy
2 os. przeprawisz
przeprawicie
3 os. przeprawi
przeprawią
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. przeprawiłem
+(e)m przeprawił
przeprawiłam
+(e)m przeprawiła
przeprawiłom
+(e)m przeprawiło
przeprawiliśmy
+(e)śmy przeprawili
przeprawiłyśmy
+(e)śmy przeprawiły
2 os. przeprawiłeś
+(e)ś przeprawił
przeprawiłaś
+(e)ś przeprawiła
przeprawiłoś
+(e)ś przeprawiło
przeprawiliście
+(e)ście przeprawili
przeprawiłyście
+(e)ście przeprawiły
3 os. przeprawił
przeprawiła
przeprawiło
przeprawili
przeprawiły
bezosobnik: przeprawiono
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. przeprawmy
2 os. przepraw
przeprawcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. przeprawiłbym
bym przeprawił
przeprawiłabym
bym przeprawiła
przeprawiłobym
bym przeprawiło
przeprawilibyśmy
byśmy przeprawili
przeprawiłybyśmy
byśmy przeprawiły
2 os. przeprawiłbyś
byś przeprawił
przeprawiłabyś
byś przeprawiła
przeprawiłobyś
byś przeprawiło
przeprawilibyście
byście przeprawili
przeprawiłybyście
byście przeprawiły
3 os. przeprawiłby
by przeprawił
przeprawiłaby
by przeprawiła
przeprawiłoby
by przeprawiło
przeprawiliby
by przeprawili
przeprawiłyby
by przeprawiły
bezosobnik: przeprawiono by
bezokolicznik: przeprawić
imiesłów przysłówkowy uprzedni: przeprawiwszy
gerundium: przeprawienie
liczba pojedyncza liczba mnoga M. przeprawienie
przeprawienia
D. przeprawienia
przeprawień
C. przeprawieniu
przeprawieniom
B. przeprawienie
przeprawienia
N. przeprawieniem
przeprawieniami
Ms. przeprawieniu
przeprawieniach
W. przeprawienie
przeprawienia
imiesłów przymiotnikowy bierny: przeprawiony
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. przeprawiony
przeprawiony
przeprawiony
przeprawione
przeprawiona
D. przeprawionego
przeprawionego
przeprawionego
przeprawionego
przeprawionej
C. przeprawionemu
przeprawionemu
przeprawionemu
przeprawionemu
przeprawionej
B. przeprawionego
przeprawionego
przeprawiony
przeprawione
przeprawioną
N. przeprawionym
przeprawionym
przeprawionym
przeprawionym
przeprawioną
Ms. przeprawionym
przeprawionym
przeprawionym
przeprawionym
przeprawionej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. przeprawieni
przeprawieni
przeprawione
przeprawione
D. przeprawionych
przeprawionych
przeprawionych
przeprawionych
C. przeprawionym
przeprawionym
przeprawionym
przeprawionym
B. przeprawionych
przeprawionych
przeprawionych
przeprawione
N. przeprawionymi
przeprawionymi
przeprawionymi
przeprawionymi
Ms. przeprawionych
przeprawionych
przeprawionych
przeprawionych
odpowiednik aspektowy: przeprawiać
-
+ przeprawić + KOGO/CO + (CZYM) + (przez CO)
+ przeprawić + KOGO/CO + (CZYM) + (DOKĄD) -
Zob. prawić