-
1.
książk. doprowadzić do śmierci wszystkie istoty należące do wskazanego zbioru -
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE
Wojsko i wojna
czynności, przedmioty, miejsca związane z wojskiem i wojną
CZŁOWIEK I PRZYRODA
Świat zwierząt
hodowla i opieka nad zwierzętami; człowiek wobec zwierząt -
- wytracić naród, plemię; zwierzynę
-
Wojownicy izraelscy wtargnęli zewsząd do miasta i rozpoczęli straszliwe dzieło śmierci. Z wyjątkiem Rahab i jej rodziny wytracili wszystkich mieszkańców, nie oszczędzając ani kobiet, ani dzieci, ani nawet zwierząt.
źródło: NKJP: Zenon Kosidowski: Opowieści biblijne, 1963
Bez Maschadowa Basajew zabrnąłby w ślepy zaułek, roztrwonił dżygicką sławę, wytracił wojsko, zginął.
źródło: NKJP: Wojciech Jagielski: Wieże z kamienia, 2004
Elżbieta Lubiniec wróciła do domu pogrążonego w bezruchu, jakby mieszkańców wytraciła zaraza.
źródło: NKJP: Piotr Zaremba: Plama na suficie, 2004
Tymczasem wytracono ostatnich Akawojów i nagle nastała wielka, głucha cisza.
źródło: NKJP: Arkady Fiedler: Orinoko, 1957
Może ten chłopski syn bohatersko walczył z Hitlerem? Kto wie, czy po wojnie UB nie zagroziło mu wytraceniem całej rodziny.
źródło: NKJP: Andrzej Bart: Rewers : nowela filmowa, 2009
-
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. wytracę
wytracimy
2 os. wytracisz
wytracicie
3 os. wytraci
wytracą
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. wytraciłem
+(e)m wytracił
wytraciłam
+(e)m wytraciła
wytraciłom
+(e)m wytraciło
wytraciliśmy
+(e)śmy wytracili
wytraciłyśmy
+(e)śmy wytraciły
2 os. wytraciłeś
+(e)ś wytracił
wytraciłaś
+(e)ś wytraciła
wytraciłoś
+(e)ś wytraciło
wytraciliście
+(e)ście wytracili
wytraciłyście
+(e)ście wytraciły
3 os. wytracił
wytraciła
wytraciło
wytracili
wytraciły
bezosobnik: wytracono
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. wytraćmy
2 os. wytrać
wytraćcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. wytraciłbym
bym wytracił
wytraciłabym
bym wytraciła
wytraciłobym
bym wytraciło
wytracilibyśmy
byśmy wytracili
wytraciłybyśmy
byśmy wytraciły
2 os. wytraciłbyś
byś wytracił
wytraciłabyś
byś wytraciła
wytraciłobyś
byś wytraciło
wytracilibyście
byście wytracili
wytraciłybyście
byście wytraciły
3 os. wytraciłby
by wytracił
wytraciłaby
by wytraciła
wytraciłoby
by wytraciło
wytraciliby
by wytracili
wytraciłyby
by wytraciły
bezosobnik: wytracono by
bezokolicznik: wytracić
imiesłów przysłówkowy uprzedni: wytraciwszy
gerundium: wytracenie
rodzaj gramatyczny: dk
liczba pojedyncza liczba mnoga M. wytracenie
wytracenia
D. wytracenia
wytraceń
C. wytraceniu
wytraceniom
B. wytracenie
wytracenia
N. wytraceniem
wytraceniami
Ms. wytraceniu
wytraceniach
W. wytracenie
wytracenia
imiesłów przymiotnikowy bierny: wytracony
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. wytracony
wytracony
wytracony
wytracone
wytracona
D. wytraconego
wytraconego
wytraconego
wytraconego
wytraconej
C. wytraconemu
wytraconemu
wytraconemu
wytraconemu
wytraconej
B. wytraconego
wytraconego
wytracony
wytracone
wytraconą
N. wytraconym
wytraconym
wytraconym
wytraconym
wytraconą
Ms. wytraconym
wytraconym
wytraconym
wytraconym
wytraconej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. wytraceni
wytraceni
wytracone
wytracone
D. wytraconych
wytraconych
wytraconych
wytraconych
C. wytraconym
wytraconym
wytraconym
wytraconym
B. wytraconych
wytraconych
wytraconych
wytracone
N. wytraconymi
wytraconymi
wytraconymi
wytraconymi
Ms. wytraconych
wytraconych
wytraconych
wytraconych
odpowiednik aspektowy: wytracać
-
+ wytracić + KOGO/CO -
Zob. tracić