poganka

W podzielonym, wielonarodowym i rozwarstwionym społeczeństwie ówczesnego Izraela Jezus zachowywał się z dużą swobodą. Potrafił postąpić wbrew zakazom własnej religii, która oddzielała Go od pogan, a także od kobiet. Chociaż był posłany do domu Izraela (tak sam mówił), to gdy przyszła do niego poganka, Syrofenicjanka rodem, i poprosiła o uwolnienie córeczki od złego ducha, zawiesił własne zasady i pomógł jej.

źródło: NKJP: Tadeusz Bartoś, Wolność, równość, katolicyzm, 2007

Jej śmierć nie miała żadnego związku z antypogańską polityką prowadzoną przez Cyryla i Kościół. Sama nie była czynną poganką, nie przejmował ją los świątyń, sympatyzowała nawet z chrześcijanami, wśród jej uczniów było wielu chrześcijan.

źródło: NKJP: Waldemar Ceran: Historia i bibliografia rozumowania bizantynologii polskiej (1800 - 1998), 1999