cerber

Sophie chciała wyjść [...]. Natknęła się jednak na masywną sylwetkę strażnika. - O ile wiem, madame - powiedział cerber - powinna być pani w pracy.

źródło: NKJP: Marek Krajewski: Koniec świata w Breslau, 2003

Cerber w portierce - stara, otyła baba - długo oglądała moją legitymację.

źródło: NKJP: Joanna Kochanowicz: ZMP w terenie. Stalinowska próba modernizacji opornej rzeczywistości, 2000

Cerberem, który broni wstępu w Tatry zakopiańskim biznesmenom z wyciągami, hotelami, drogami i siekierami jest dyrektor Tatrzańskiego Parku Narodowego [...].

źródło: NKJP: Michał Pol: Rozmawiał Curuś z Byrcynem, Gazeta Wyborcza, 1997-03-14

Dziś o roli, jaka z natury psu jest przypisana - pilnowanie domu. Nie chodzi o te wypindaczone zabawki, które leżą na tapczanach czy przed telewizorami. [...] Obowiązki za to mają te, którym przyszło pilnować obejścia - cerbery. O takich stróżach informują coraz częściej zawieszane na ogrodzeniu tabliczki ostrzegawcze.

źródło: NKJP: Ostry pies, Czas Ostrzeszowski, 2005

Filmy dzielono na dozwolone od lat siedmiu, od czternastu, od szesnastu, a na samym szczycie, niedosiężne dla nas, smarkaczy, kryły się obrazy [...] zastrzeżone podobnie jak alkohol dla tych, którzy skończyli osiemnaście lat. Wszyscy marzyli, aby zobaczyć Fanfana Tulipana z Gerardem Philipem, ale cerbery warczały, żądały szkolnych legitymacji.

źródło: NKJP: Andrzej Kozioł: Zapomniany Kraków, 2007