Sięgnij [...] po jakąkolwiek pozycję przetłumaczoną w ciągu ostatnich kilkunastu - może nawet kilkudziesięciu - lat [...]. Tam zazwyczaj Johnowie pozostają Johnami a nie stają się Janami. Toteż argument, że „Yorick” nie mógł być, bo imiona postaci literackich tradycyjnie się spolszcza, jest zupełnie z dupy wyjęty.
źródło: Internet: www.forum.gildia.pl
Dla niektórych może być to problem z dupy wyjęty, ale dla mnie naprawdę to jest już PROBLEM.
źródło: Internet: www.insomnia.pl
Ścieżka „premium” (którym volvo nie jest) się nie sprawdza. Z V40 ćwiczą to samo - co prawda 5 drzwi, ale cena znowu z dupy wyjęta.