naprawiać - Wielki słownik języka polskiego PAN

Definicja

1.

usuwając usterki i uszkodzenia, sprawiać, że coś ponownie nadaje się do użytku

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA

Praca

rodzaje pracy

CZŁOWIEK I TECHNIKA

Urządzenia i maszyny

funkcjonowanie urządzeń i maszyn

Relacje znaczeniowe

antonimy:

psuć

Połączenia

mechanik; firma naprawia coś
naprawiać auto, rower, samochód, pojazd; kran, zamek; dach, ogrodzenie, rynny; chodnik, drogę, jezdnię, nawierzchnię chodnika, drogi...

Cytaty

Remonty rozpoczniemy wiosną, ale już teraz, gdy jest taka potrzeba, naprawiamy nawierzchnię dróg.

źródło: NKJP: (jard): Krucho z inwestycjami, Dziennik Bałtycki, 2001-01-17

Mieszkaniec Puszczykowa niejedną jednak godzinę spędził w warsztacie, naprawiając auto, bo o części zamienne do mustanga łatwo nie jest.

źródło: NKJP: (RD): Ćwierć wieku Mustanga, Gazeta Poznańska, 2002-12-05

Nie bałem się żadnych robót. Naprawiałem rynny, zatykałem przeciekający strop.

źródło: NKJP: Odeszli, Dziennik Polski, 2008-10-31

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	naprawiam	naprawiamy
2 os.	naprawiasz	naprawiacie
3 os.	naprawia	naprawiają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	naprawiałem +(e)m naprawiał	naprawiałam +(e)m naprawiała	naprawiałom +(e)m naprawiało	naprawialiśmy +(e)śmy naprawiali	naprawiałyśmy +(e)śmy naprawiały
2 os.	naprawiałeś +(e)ś naprawiał	naprawiałaś +(e)ś naprawiała	naprawiałoś +(e)ś naprawiało	naprawialiście +(e)ście naprawiali	naprawiałyście +(e)ście naprawiały
3 os.	naprawiał	naprawiała	naprawiało	naprawiali	naprawiały

bezosobnik: naprawiano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę naprawiał będę naprawiać	będę naprawiała będę naprawiać	będę naprawiało będę naprawiać	będziemy naprawiali będziemy naprawiać	będziemy naprawiały będziemy naprawiać
2 os.	będziesz naprawiał będziesz naprawiać	będziesz naprawiała będziesz naprawiać	będziesz naprawiało będziesz naprawiać	będziecie naprawiali będziecie naprawiać	będziecie naprawiały będziecie naprawiać
3 os.	będzie naprawiał będzie naprawiać	będzie naprawiała będzie naprawiać	będzie naprawiało będzie naprawiać	będą naprawiali będą naprawiać	będą naprawiały będą naprawiać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		naprawiajmy
2 os.	naprawiaj	naprawiajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	naprawiałbym bym naprawiał	naprawiałabym bym naprawiała	naprawiałobym bym naprawiało	naprawialibyśmy byśmy naprawiali	naprawiałybyśmy byśmy naprawiały
2 os.	naprawiałbyś byś naprawiał	naprawiałabyś byś naprawiała	naprawiałobyś byś naprawiało	naprawialibyście byście naprawiali	naprawiałybyście byście naprawiały
3 os.	naprawiałby by naprawiał	naprawiałaby by naprawiała	naprawiałoby by naprawiało	naprawialiby by naprawiali	naprawiałyby by naprawiały

bezosobnik: naprawiano by

bezokolicznik: naprawiać

imiesłów przysłówkowy współczesny: naprawiając

gerundium: naprawianie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	naprawianie	naprawiania
D.	naprawiania	naprawiań
C.	naprawianiu	naprawianiom
B.	naprawianie	naprawiania
N.	naprawianiem	naprawianiami
Ms.	naprawianiu	naprawianiach
W.	naprawianie	naprawiania

imiesłów przymiotnikowy czynny: naprawiający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	naprawiający	naprawiający	naprawiający	naprawiające	naprawiająca
D.	naprawiającego	naprawiającego	naprawiającego	naprawiającego	naprawiającej
C.	naprawiającemu	naprawiającemu	naprawiającemu	naprawiającemu	naprawiającej
B.	naprawiającego	naprawiającego	naprawiający	naprawiające	naprawiającą
N.	naprawiającym	naprawiającym	naprawiającym	naprawiającym	naprawiającą
Ms.	naprawiającym	naprawiającym	naprawiającym	naprawiającym	naprawiającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	naprawiający	naprawiający	naprawiające	naprawiające
D.	naprawiających	naprawiających	naprawiających	naprawiających
C.	naprawiającym	naprawiającym	naprawiającym	naprawiającym
B.	naprawiających	naprawiających	naprawiających	naprawiające
N.	naprawiającymi	naprawiającymi	naprawiającymi	naprawiającymi
Ms.	naprawiających	naprawiających	naprawiających	naprawiających

imiesłów przymiotnikowy bierny: naprawiany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	naprawiany	naprawiany	naprawiany	naprawiane	naprawiana
D.	naprawianego	naprawianego	naprawianego	naprawianego	naprawianej
C.	naprawianemu	naprawianemu	naprawianemu	naprawianemu	naprawianej
B.	naprawianego	naprawianego	naprawiany	naprawiane	naprawianą
N.	naprawianym	naprawianym	naprawianym	naprawianym	naprawianą
Ms.	naprawianym	naprawianym	naprawianym	naprawianym	naprawianej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	naprawiani	naprawiani	naprawiane	naprawiane
D.	naprawianych	naprawianych	naprawianych	naprawianych
C.	naprawianym	naprawianym	naprawianym	naprawianym
B.	naprawianych	naprawianych	naprawianych	naprawiane
N.	naprawianymi	naprawianymi	naprawianymi	naprawianymi
Ms.	naprawianych	naprawianych	naprawianych	naprawianych

odpowiednik aspektowy: naprawić

Składnia

+

naprawiać

+

CO

Pochodzenie

Zob. prawić