ktoś/coś wyciągnął/wyciągnęło na światło dzienne coś
ktoś wyciągnął na wierzch coś
ktoś wydobył na jaw coś
ktoś/coś wydobył/wydobyło na światło dzienne coś
rzadziej ktoś/coś wywlekł/wywlekło na światło dzienne coś
-
ktoś ujawnił lub coś ujawniło to, co do tej pory było ukryte, nieznane lub zapomniane
-
- ktoś wyciągnął na jaw coś
- ktoś wyciągnął na wierzch coś
- ktoś wydobył na jaw coś
- ktoś/coś wydobył/wydobyło na światło dzienne coś
- rzadziej ktoś/coś wywlekł/wywlekło na światło dzienne coś
-
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA
Ocena i wartościowanie
wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia -
- ktoś/coś wyciągnął/wyciągnęło na światło dzienne aferę, fakty, sprawę
-
To on wyciągnął na światło dzienne sprawę łapówki, jaką miał przyjąć Mieczysław W. od R. i M. [...].
źródło: NKJP: Gangrena, Dziennik Polski, 2001-04-09
W pierwszej książce [...] przyznaje, że w młodości „podjął kilka złych decyzji”. Dziś cieszy się, że zdążył opowiedzieć o alkoholu, marihuanie i kokainie, zanim jego grzeszki wyciągnęli na światło dzienne rywale z Partii Republikańskiej.
źródło: NKJP: Dwie twarze Ameryki, Dziennik Polski, 2008-09-05
W niej była jakaś tajemnica, nie mam najmniejszej wątpliwości. Być może zbyt głęboka i zbyt intymna, by Maria zdecydowała się wyciągnąć ją na światło dzienne. Nawet w obronie własnej.
źródło: NKJP: (HW-M): Czwarte skrzydło, Dziennik Zachodni, 2006-01-09
Pomocna dla mnie w tym była działalność naukowa znanej w Tarnowie harcerki, [...] która przetrząsnęła mnóstwo archiwów związanych z dziejami harcerstwa w Polsce i wydobyła na światło dzienne wiele cennych dokumentów.
źródło: NKJP: Wiesław Ziobro: Dziewięć tropów, Dziennik Polski, 2008-09-26
Wielka Brytania, Niemcy i Francja również produkują broń ze ZU w tajnych wytwórniach. Pożar w jednej z nich, w Featherstone w Anglii 08.02.1999 wydobył na światło dzienne niebezpieczeństwo dla okolicznej ludności. Spaliło się kilka do kilkadziesiąt kg ZU z ogólnej ilości 34 t.
źródło: NKJP: Piotr Bein: Broń uranowa w Polsce? Zielone Brygady. Pismo Ekologów, 2001-01-01
Mój bohater miał mi za złe, że chcę wywlec na światło dzienne jego życie prywatne, nawet taką drobnostkę, jak jego obecny wiek (ponad 80 lat).
źródło: NKJP: (M. ST.): Syn odkrywa tajemnice ojca, Express Ilustrowany, 2003-05-08
Wystąpi w nim tylko jeden świadek. Ma nim być niezależny prokurator [...], który wyciągnął na jaw flirt prezydenta z byłą stażystką Białego Domu.
źródło: NKJP: Dziennik Polski, 1998-11-06
Dobrze się stało natomiast, że wydobyto tu na jaw wiele niedociągnięć, bo sprawie floty rosyjskiej pomoże to na pewno, a rząd jest w ogóle przekonany, że obecnie, gdy jest i pracuje Duma, nadużycia nie są już możliwe.
źródło: NKJP: Ludwik Bazylow: Ostatnie lata Rosji Carskiej. Rządy Stołypina, 2008
We Francji gdybyśmy wyciągnęli na wierzch wszystkie grzechy byłego prezydenta, niewątpliwie zniszczylibyśmy jego partię, ale przy okazji straciłby na tym image urzędu prezydenckiego i majestat Republiki Francuskiej.
źródło: NKJP: Janusz Rolicki: Edward Gierek: życie i narodziny legendy, 2002
-
typ frazy: fraza czasownikowa
dk, pch; odmienny: wyciągnąćodpowiednik aspektowy: ktoś/coś wyciąga na światło dzienne coś