pozwolić sobie - Wielki słownik języka polskiego PAN

2.

używane do wprowadzenia informacji, o czymś, co mówiący zrobił lub zrobi, bo uważał lub uważa to za ważne i uzasadnione, a sądzi, że ktoś może uważać, że tego nie powinien robić

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Cytaty

Najpierw pozwolę sobie powiedzieć, że zawsze jest bardzo trudno wypracować kompromis przy tego typu inicjatywach [...].

źródło: NKJP: (RG): Olsztyński model, Dziennik Zachodni, 2001-04-24

Pozwolę sobie zauważyć, że Viktoriastrasse znajduje się bodaj od soboty w rękach rosyjskich.

źródło: NKJP: Marek Krajewski: Festung Breslau, 2006

Pozwolę sobie przytoczyć opinię Waltera Kohna na temat energetyki jądrowej.

źródło: NKJP: Jerzy Warczewski: Nowe źródła energii, Dziennik Zachodni, 2006-06-16

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	pozwolę sobie	pozwolimy sobie
2 os.	pozwolisz sobie	pozwolicie sobie
3 os.	pozwoli sobie	pozwolą sobie

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	pozwoliłem sobie +(e)m sobie pozwolił	pozwoliłam sobie +(e)m sobie pozwoliła	pozwoliłom sobie +(e)m sobie pozwoliło	pozwoliliśmy sobie +(e)śmy sobie pozwolili	pozwoliłyśmy sobie +(e)śmy sobie pozwoliły
2 os.	pozwoliłeś sobie +(e)ś sobie pozwolił	pozwoliłaś sobie +(e)ś sobie pozwoliła	pozwoliłoś sobie +(e)ś sobie pozwoliło	pozwoliliście sobie +(e)ście sobie pozwolili	pozwoliłyście sobie +(e)ście sobie pozwoliły
3 os.	pozwolił sobie	pozwoliła sobie	pozwoliło sobie	pozwolili sobie	pozwoliły sobie

bezosobnik: pozwolono sobie

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		pozwólmy sobie
2 os.	pozwól sobie	pozwólcie sobie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	pozwoliłbym sobie bym sobie pozwolił	pozwoliłabym sobie bym sobie pozwoliła	pozwoliłobym sobie bym sobie pozwoliło	pozwolilibyśmy sobie byśmy sobie pozwolili	pozwoliłybyśmy sobie byśmy sobie pozwoliły
2 os.	pozwoliłbyś sobie byś sobie pozwolił	pozwoliłabyś sobie byś sobie pozwoliła	pozwoliłobyś sobie byś sobie pozwoliło	pozwolilibyście sobie byście sobie pozwolili	pozwoliłybyście sobie byście sobie pozwoliły
3 os.	pozwoliłby sobie by sobie pozwolił	pozwoliłaby sobie by sobie pozwoliła	pozwoliłoby sobie by sobie pozwoliło	pozwoliliby sobie by sobie pozwolili	pozwoliłyby sobie by sobie pozwoliły

bezosobnik: pozwolono by sobie

bezokolicznik: pozwolić sobie

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

pozwoliwszy sobie

gerundium: pozwolenie sobie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	pozwolenie sobie	pozwolenia sobie
D.	pozwolenia sobie	pozwoleń sobie
C.	pozwoleniu sobie	pozwoleniom sobie
B.	pozwolenie sobie	pozwolenia sobie
N.	pozwoleniem sobie	pozwoleniami sobie
Ms.	pozwoleniu sobie	pozwoleniach sobie
W.	pozwolenie sobie	pozwolenia sobie

odpowiednik aspektowy: pozwalać sobie

Składnia

+

pozwolić sobie

+

BEZOKOLICZNIK

Pochodzenie

Zob. pozwolić