Jak korzystać ze słownika?

wypocząć

Hasło ma wiele znaczeń,
wybierz to, które Cię interesuje

1. po biegu

  • Definicja

    1.

    przerwać wykonywanie jakichś wyczerpujących czynności, żeby nabrać sił
  • Kwalifikacja tematyczna

    CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA

    Czas wolny

  • Relacje znaczeniowe
    synonimy:  odpocząć
    zrelaksować się
  • Połączenia
    • gracz, turysta, zawodnik wypoczął; dzieci, konie wypoczęły
    • wypocząć na urlopie
    • wypocząć nad morzem
    • wypocząć po podróży, po pracy, po sezonie
    • wypocząć przed sezonem, przed wysiłkiem
    • wypocząć w ciszy, w spokoju; w górach
    • wypocząć aktywnie, dobrze, doskonale, porządnie, trochę, wspaniale, zdrowo
    • nabrać sił i wypocząć; odprężyć się i wypocząć, zwiedzać i wypocząć
  • Cytaty

    Pokoje usytuowane na parterze mają wyjścia do indywidualnych ogródków, w których goście mogą wypocząć po męczącej podróży lub wyczerpującej pracy.

    źródło: NKJP: Hotel dla internauty, Dziennik Polski, 2000-07-12

    Tymczasem postanowił pan Andrzej zostać na noc w Przasnyszu, koniom dać wypocząć i nie odmieniając swego przybranego nazwiska, porzucić jednak skórę chudopacholską.

    źródło: NKJP: Henryk Sienkiewicz: Potop, 1983

    Jednym z najciekawszych miast w naszym regionie jest Pułtusk. Oto propozycje wycieczek rowerowych do tego miasta, w którym można obejrzeć piękne zabytki i wypocząć nad brzegiem rzeki Narew oraz w Puszczy Białej

    źródło: NKJP: U. Michalska: Do Pułtuska nad Narew, Tygodnik Ciechanowski, 2002-08-19

    Jedni z tych podróżujących jadą nad morze, drudzy w góry albo nad jeziora, a są i tacy, którzy jadą po prostu na wieś lub do uzdrowisk, aby się leczyć i wypocząć.

    źródło: NKJP: Maria Krüger: Witaj, Karolciu, 1994

    Apoloniusz Tajner tłumaczył, że jego podopieczny musi się wykurować i wypocząć przed kolejnym sezonem.

    źródło: NKJP: (as): Tort dla Adama, Dziennik Polski, 2001-03-26
  • Odmiana

    część mowy: czasownik

    aspekt: dokonany

    Tryb oznajmujący

    Czas przyszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. wypocznę
    		 wypoczniemy
    2 os. wypoczniesz
    		 wypoczniecie
    3 os. wypocznie
    		 wypoczną

    Czas przeszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. wypocząłem
    +(e)m wypoczął
    		 wypoczęłam
    +(e)m wypoczęła
    		 wypoczęłom
    +(e)m wypoczęło
    		 wypoczęliśmy
    +(e)śmy wypoczęli
    		 wypoczęłyśmy
    +(e)śmy wypoczęły
    2 os. wypocząłeś
    +(e)ś wypoczął
    		 wypoczęłaś
    +(e)ś wypoczęła
    		 wypoczęłoś
    +(e)ś wypoczęło
    		 wypoczęliście
    +(e)ście wypoczęli
    		 wypoczęłyście
    +(e)ście wypoczęły
    3 os. wypoczął
    		 wypoczęła
    		 wypoczęło
    		 wypoczęli
    		 wypoczęły

    bezosobnik: wypoczęto

    Tryb rozkazujący

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. wypocznijmy
    2 os. wypocznij
    		 wypocznijcie

    Tryb warunkowy

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. wypocząłbym
    bym wypoczął
    		 wypoczęłabym
    bym wypoczęła
    		 wypoczęłobym
    bym wypoczęło
    		 wypoczęlibyśmy
    byśmy wypoczęli
    		 wypoczęłybyśmy
    byśmy wypoczęły
    2 os. wypocząłbyś
    byś wypoczął
    		 wypoczęłabyś
    byś wypoczęła
    		 wypoczęłobyś
    byś wypoczęło
    		 wypoczęlibyście
    byście wypoczęli
    		 wypoczęłybyście
    byście wypoczęły
    3 os. wypocząłby
    by wypoczął
    		 wypoczęłaby
    by wypoczęła
    		 wypoczęłoby
    by wypoczęło
    		 wypoczęliby
    by wypoczęli
    		 wypoczęłyby
    by wypoczęły

    bezosobnik: wypoczęto by

    bezokolicznik: wypocząć

    imiesłów przysłówkowy uprzedni: wypocząwszy

    gerundium: wypoczęcie

    odpowiednik aspektowy: wypoczywać

  • Składnia
    Rzżywotny + wypocząć +
    (po CZYM I przed CZYM)
  • Pochodzenie

    Zob.  spocząć