przetopić - Wielki słownik języka polskiego PAN

2.

zamienić w ciecz po kolei lub w całości

KATEGORIE FIZYCZNE

Cechy i właściwości materii

stan skupienia, trwałość materii

hiperonimy:

stopić

Eva Rubinstein najpierw mówiła o zmianach w pomniku jej ojca, teraz słyszę, że chce, aby pomnik przetopić i odlać na nowo.

źródło: NKJP: (PI): Fabrykanci jednak staną!, Dziennik Łódzki, 2002-09-18

Srebra zostały sprzedane paserom, którzy je przetopili.

źródło: NKJP: Stanisław Milewski: Szemrane towarzystwo niegdysiejszej Warszawy, 2009

Zarówno z całych tusz, jak i z poszczególnych części należy oddzielić tłuszcz. Po przetopieniu przeznacza się go na paszę dla zwierząt.

źródło: NKJP: Katarzyna i Zbigniew Tyszkowie: Specjały, Kuchnia, 6/1998

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przetopiłem +(e)m przetopił	przetopiłam +(e)m przetopiła	przetopiłom +(e)m przetopiło	przetopiliśmy +(e)śmy przetopili	przetopiłyśmy +(e)śmy przetopiły
2 os.	przetopiłeś +(e)ś przetopił	przetopiłaś +(e)ś przetopiła	przetopiłoś +(e)ś przetopiło	przetopiliście +(e)ście przetopili	przetopiłyście +(e)ście przetopiły
3 os.	przetopił	przetopiła	przetopiło	przetopili	przetopiły

bezosobnik: przetopiono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przetopmy
2 os.	przetop	przetopcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przetopiłbym bym przetopił	przetopiłabym bym przetopiła	przetopiłobym bym przetopiło	przetopilibyśmy byśmy przetopili	przetopiłybyśmy byśmy przetopiły
2 os.	przetopiłbyś byś przetopił	przetopiłabyś byś przetopiła	przetopiłobyś byś przetopiło	przetopilibyście byście przetopili	przetopiłybyście byście przetopiły
3 os.	przetopiłby by przetopił	przetopiłaby by przetopiła	przetopiłoby by przetopiło	przetopiliby by przetopili	przetopiłyby by przetopiły

bezosobnik: przetopiono by

bezokolicznik: przetopić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przetopiwszy

gerundium: przetopienie

rodzaj gramatyczny: dk

imiesłów przymiotnikowy bierny: przetopiony

odpowiednik aspektowy: przetapiać

+

przetopić

+

CO

Zob. topić (wosk)