-
1.
umieścić w plastycznej masie przed jej zastygnięciem -
CZŁOWIEK I TECHNIKA
Budownictwo
czynności związane z budową
CZŁOWIEK I TECHNIKA
Przemysł
miejsca i czynności związane z przemysłem -
- wtopić cyrkonię, kamień w coś
- wtopić w asfalt, w szkło, w zaprawę
- element, kamień wtopiony; elektroda, nitka wtopiona
-
Wysepkę zaprojektowano dla bezpieczeństwa pieszych. W asfalt wtopiliśmy czerwoną kostkę i ograniczyliśmy ją krawężnikami.
źródło: NKJP: (aga): Chałtura na Łaskiej, Express Ilustrowany, 2002-11-16
W świetle zapalonej lampy rozbłysły wtopione w rękojeść sztyletu kamienie [...].
źródło: NKJP: Hanna Kowalewska: Tego lata, w Zawrociu, 1998
W wosk masywnej świecy, owiązanej czerwoną wstążką, wtopione są zdjęcia.
źródło: NKJP: Ołtarze Świętej Śmierci, Polityka, 2009-03-07
Wierzch muru pokryto odłamkami szkła, wtopionymi w cementową zaprawę.
źródło: NKJP: Bohdan Czeszko: Pokolenie, 1951
Sikory można dokarmiać słoniną lub mieszanką nasion wtopionych w niesolony smalec.
źródło: NKJP: Paweł Śliwa: Zasady zimowego dokarmiania ptaków, Zielone Brygady. Pismo Ekologów, 2002-01-01
-
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. wtopię
wtopimy
2 os. wtopisz
wtopicie
3 os. wtopi
wtopią
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. wtopiłem
+(e)m wtopił
wtopiłam
+(e)m wtopiła
wtopiłom
+(e)m wtopiło
wtopiliśmy
+(e)śmy wtopili
wtopiłyśmy
+(e)śmy wtopiły
2 os. wtopiłeś
+(e)ś wtopił
wtopiłaś
+(e)ś wtopiła
wtopiłoś
+(e)ś wtopiło
wtopiliście
+(e)ście wtopili
wtopiłyście
+(e)ście wtopiły
3 os. wtopił
wtopiła
wtopiło
wtopili
wtopiły
bezosobnik: wtopiono
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. wtopmy
2 os. wtop
wtopcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. wtopiłbym
bym wtopił
wtopiłabym
bym wtopiła
wtopiłobym
bym wtopiło
wtopilibyśmy
byśmy wtopili
wtopiłybyśmy
byśmy wtopiły
2 os. wtopiłbyś
byś wtopił
wtopiłabyś
byś wtopiła
wtopiłobyś
byś wtopiło
wtopilibyście
byście wtopili
wtopiłybyście
byście wtopiły
3 os. wtopiłby
by wtopił
wtopiłaby
by wtopiła
wtopiłoby
by wtopiło
wtopiliby
by wtopili
wtopiłyby
by wtopiły
bezosobnik: wtopiono by
bezokolicznik: wtopić
imiesłów przysłówkowy uprzedni: wtopiwszy
gerundium: wtopienie
rodzaj gramatyczny: dk
liczba pojedyncza liczba mnoga M. wtopienie
wtopienia
D. wtopienia
wtopień
C. wtopieniu
wtopieniom
B. wtopienie
wtopienia
N. wtopieniem
wtopieniami
Ms. wtopieniu
wtopieniach
W. wtopienie
wtopienia
imiesłów przymiotnikowy bierny: wtopiony
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. wtopiony
wtopiony
wtopiony
wtopione
wtopiona
D. wtopionego
wtopionego
wtopionego
wtopionego
wtopionej
C. wtopionemu
wtopionemu
wtopionemu
wtopionemu
wtopionej
B. wtopionego
wtopionego
wtopiony
wtopione
wtopioną
N. wtopionym
wtopionym
wtopionym
wtopionym
wtopioną
Ms. wtopionym
wtopionym
wtopionym
wtopionym
wtopionej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. wtopieni
wtopieni
wtopione
wtopione
D. wtopionych
wtopionych
wtopionych
wtopionych
C. wtopionym
wtopionym
wtopionym
wtopionym
B. wtopionych
wtopionych
wtopionych
wtopione
N. wtopionymi
wtopionymi
wtopionymi
wtopionymi
Ms. wtopionych
wtopionych
wtopionych
wtopionych
odpowiednik aspektowy: wtapiać
Inne uwagi
Zwykle imb
-
+ wtopić + CO + w CO -
Sekundarne znaczenia nie zawsze pozwalają na wskazanie etymonu. Możliwe nakładanie się różnych prymarnie psł. topiti (sę) 1. 'niknąć wskutek tonięcia, zatapiania (się), opadania na dno', jak i *topiti 2. 'znikać wskutek działania ciepła; topić się; stapiać się w jedno'. Zob. topić
-
+ wtopić + CO + w CO