pot.mówiący wie, że to, co zostało powiedziane wcześniej, nie ma/ nie będzie miało miejsca, ponieważ wie, że nie jest prawdą coś innego, co jest warunkiem zajścia tego, o czym mowa
List ten nie podoba mi się, cóż, kiedy lepszego napisać nie umiem.
źródło: NKJP: Maria Irena Kwiatkowska, Marek Kwiatkowski, Krzysztof Wesołowski, Znane i nieznane: rezydencje, ludzie, wydarzenia , 2001
Spróbował pomyśleć, że to jego boleściwa mina rozśmieszyła żonę, rozprostował więc rysy i bąknął: - Kiedy mnie, Elciu, naprawdę boli; jak tylko schylę się, zaraz boli; czegoż tu śmiać się? No, nic, nic, już nie będę - uspokajał.
źródło: NKJP: Maria Kuncewiczowa, Cudzoziemka, 1995
- Powiedz lepiej, jak sobie wyobrażasz życie na tym pustkowiu? - Kiedy to nie będzie żadne pustkowie.
źródło: NKJP: Maria Dąbrowska, Noce i dnie, 1982
ALA - Czytaj! EDEK - ... Kiedy nie mogę przy paniach. To jest za śmieszne.