wysmarować - Wielki słownik języka polskiego PAN

1.

rozprowadzić na całej powierzchni warstwę jakiejś substancji

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA

Pielęgnacja ciała

czynności związane z pielęgnacją ciała i ich efekty

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA

Jedzenie i jego przygotowanie

czynności związane z przyrządzaniem jedzenia

	synonimy:	natrzeć
	hiperonimy:	powlec

wysmarować ciało, ręce, twarz; blachę, brytfannę, formę, naczynie, tortownicę; dno czegoś
wysmarować konfiturą, masłem, miodem, olejem, oliwą, smalcem, tłuszczem, wazeliną; balsamem, maścią; smarem, woskiem, żelem
wysmarować grubo; delikatnie, dokładnie
trzeba wysmarować
wysmarować tłuszczem i wysypać bułką; wyłożyć pergaminem i wysmarować margaryną

	Są gotowi do gry. Przed meczem wysmaruję wszystkich balsamem na niskie temperatury - mówi Stanisław Machowski, lekarz reprezentacji. źródło: KJ PWN: Rzeczpospolita Nr: 03.24/ 2001
	Ciała zaginionych w wysokich, mroźnych górach zamieniają się w lodowy blok - [...]. Najczęściej w pozycji siedzącej, jeśli wycieńczeni stracili przytomność i zamarzli. Wsparci na czekanie, bladzi, jakby ktoś ich wysmarował grubą warstwą kremu. źródło: NKJP: Duch mrocznego miejsca, Dziennik Polski - Magazyn, 1999-11-20
	Pilling jest świetny, chyba się kiedyś na niego skuszę. [...] Właśnie wysmarowałam sobie ręce, żeby sprawdzić czy mnie aby nie uczula. źródło: NKJP: Darmowe próbki kosmetyków oraz gadżety, 2005-08-18, Internet
	Leżę w łóżku wysmarowana maścią z sadła świstaka i cierpię na korzonki. Dookoła książki i zapach kamfory. źródło: NKJP: Krystyna Janda: Małpa, 2004
	Turowski jest elektrykiem, więc podłączenie do linii energetycznej nie jest dla niego problemem. Gdy mu energetycy zabrali linię sprzed domu, to przerzucił się na słup kilkadziesiąt metrów dalej. W odpowiedzi energetycy wymienili słup na metalową rurę i dodatkowo wysmarowali smarem, żeby Turowski nie mógł na niego wejść. źródło: NKJP: Tomasz Molga: Kradłem prąd dla dzieci, 1998, prasa

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wysmarowałem +(e)m wysmarował	wysmarowałam +(e)m wysmarowała	wysmarowałom +(e)m wysmarowało	wysmarowaliśmy +(e)śmy wysmarowali	wysmarowałyśmy +(e)śmy wysmarowały
2 os.	wysmarowałeś +(e)ś wysmarował	wysmarowałaś +(e)ś wysmarowała	wysmarowałoś +(e)ś wysmarowało	wysmarowaliście +(e)ście wysmarowali	wysmarowałyście +(e)ście wysmarowały
3 os.	wysmarował	wysmarowała	wysmarowało	wysmarowali	wysmarowały

bezosobnik: wysmarowano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wysmarujmy
2 os.	wysmaruj	wysmarujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wysmarowałbym bym wysmarował	wysmarowałabym bym wysmarowała	wysmarowałobym bym wysmarowało	wysmarowalibyśmy byśmy wysmarowali	wysmarowałybyśmy byśmy wysmarowały
2 os.	wysmarowałbyś byś wysmarował	wysmarowałabyś byś wysmarowała	wysmarowałobyś byś wysmarowało	wysmarowalibyście byście wysmarowali	wysmarowałybyście byście wysmarowały
3 os.	wysmarowałby by wysmarował	wysmarowałaby by wysmarowała	wysmarowałoby by wysmarowało	wysmarowaliby by wysmarowali	wysmarowałyby by wysmarowały

bezosobnik: wysmarowano by

bezokolicznik: wysmarować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wysmarowawszy

gerundium: wysmarowanie

rodzaj gramatyczny: dk

imiesłów przymiotnikowy bierny: wysmarowany

odpowiedniki aspektowe: smarować , wysmarowywać

Rz_osobowy

+

wysmarować

+

KOGO/CO + (CZYM)

Zob. smar