tyleż _, co _

  • o tym, o czym mowa można tak samo powiedzieć to, jak i to
  • wykładnik równoważności

  • W dniu, w którym odchodziła, policja robiła właśnie rewizję w kinie, tyleż skrupulatną, co bezowocną, i w zamieszaniu nikt nie zwrócił uwagi na kończącą pracę kasjerkę - to już nie był świat Urszuli.

    źródło: NKJP: Monika Piątkowska: Krakowska żałoba, 2006

    Podobnie jak dwa poprzednie tomy, wzbudził on tyleż kontrowersji, co uznania.

    źródło: NKJP: Anna Zadziorko: Wśród ujków i krzestnych, Tygodnik Podhalański nr 44, 1999

    Pani jest ogniwem pośrednim między zwierzęciem a człowiekiem. Tyleż w pani jest człowieka, co i zwierzęcia.

    źródło: NKJP: Sławomir Mrożek: Teatr 3 (Lis aspirant 1978, Lis filozof 1977, Polowanie na lisa 1977, Serenada 1977, Garbus 1975, Emigranci 1974), 1974

    Ulice, i tak już przedtem bardziej kaniony, teraz ostatecznie straciły pozór „płaskości”, „dwuwymiarowości” - ulicę bowiem stanowiła tyleż powierzchnia ziemi w dole, co pionowe powierzchnie ścian bocznych.

    źródło: NKJP: Jacek Dukaj: Czarne oceany, 2001

    A wtedy uprzedmiotawia się to w naszym winie, które dźwiga na sobie odpowiedzialność tyleż za metaforę, co za właściwy napój do obiadu.

    źródło: NKJP: Eugeniusz Kabatc: Vinum sacrum et profanum: wino w kulturze, wino w naturze, wino na naszym stole, 2003

  • część mowy: operator metapredykatywny

  • tyleż _, co _
    obie pozycje wypełnione elementami gramatycznie równorzędnymi, najczęściej Przym.
    szyk: wewnętrzny: stały, obligatoryjnie rozsunięty
Data ostatniej modyfikacji: 27.12.2018