Sprawnie przeliczył kilowaty na konie mechaniczne i wyszło mu ponad dwa i pół tysiąca.
źródło: NKJP: Mirosław M. Bujko: Wyspy szerszenia, 2008
Nową łodzią ratownicy są w stanie dotrzeć na przeciwległy brzeg w zaledwie trzydzieści sekund. Mocny silnik robi swoje. Ma trzydzieści koni mechanicznych, a sama łódka jest tak wyprofilowana, że łatwo wchodzi w tzw. ślizg.
źródło: NKJP: Adrian Czarnota: Pomarańczowa błyskawica, Tygodnik Rybnicki, 2007-10-16
Pomiędzy zwykłą spalinową jednostkę napędową o pojemności 1,3 litra a ręczną skrzynię biegów inżynierowie Hondy wmontowali płaski silnik elektryczny o mocy 50 koni mechanicznych.
źródło: NKJP: Marcin Bójko: Raz prąd, raz benzyna, Ozon, 2005
Silnik o mocy 490 koni mechanicznych bez trudu rozpędza F430 do prędkości 315 km/h. Po krótkich zajęciach z kalkulatorem wychodzi, że jeden koń mechaniczny F430 ma do udźwignięcia masę jedynie 2.3 kilogramów.
źródło: NKJP: mw: Pożyczone z F1, Gazeta Krakowska, 2004-08-25
Coraz powszechniej da się zauważyć nawet superauta, mające pod maską ze dwieście koni, które jadą 90 km/h.
źródło: NKJP: ANDRZEJ BAŁASZCZYK: OBRAZKI Z POCZĄTKU WIEKU, Tygodnik Regionalny „Gazeta Częstochowska”, 2001-01-11