jątrzyć - Wielki słownik języka polskiego PAN

3.

pejorat. wzmagać czyjś gniew, oburzenie i chęć agresji przeciw komuś

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

Relacje międzyludzkie

określenia relacji międzyludzkich

	Kiedy opublikował pierwszą część wspomnień, zaprotestował Zarząd Towarzystwa Budowy Kanału Sueskiego, że ujawnia tajemnice, że jątrzy akcjonariuszy przeciw bankierom francuskim [...]. źródło: NKJP: Wojciech Żukrowski: Za kurtyną mroku. Zabawa w chowanego, 1995
	Po trzecie, Amerykanie nie chcieli zadrażniać stosunków z Rosją[...]. Chcieli spokojnie siedzieć z Rosją przy stole obrad, a Polacy jątrzyli jak mogli, zmuszając USA do żonglowania obietnicami, kredytami, układami i tak dalej. źródło: NKJP: Eugeniusz Dębski: Aksamitny Anschluss, 2001
	Są tacy także u mnie w brygadzie, co to gotowi robić wbrew, jątrzyć, mącić, knować albo nawet spiskować. W porozumieniu ścisłym z zachodnioeuropejskimi kierownikami naw państwowych. I że gdybym coś takiego wyczuł, to mam przychodzić zaraz, jeżeli się zgodzę. źródło: NKJP: Janusz Głowacki: Nie mogę narzekać, t. 1, 2003
	Zaufani słudzy kapłańscy krążą między ludem i wojskiem i jątrzą przeciwko faraonowi. źródło: NKJP: Marian Brandys: Śladami Stasia i Nel, 1974

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	jątrzyłem +(e)m jątrzył	jątrzyłam +(e)m jątrzyła	jątrzyłom +(e)m jątrzyło	jątrzyliśmy +(e)śmy jątrzyli	jątrzyłyśmy +(e)śmy jątrzyły
2 os.	jątrzyłeś +(e)ś jątrzył	jątrzyłaś +(e)ś jątrzyła	jątrzyłoś +(e)ś jątrzyło	jątrzyliście +(e)ście jątrzyli	jątrzyłyście +(e)ście jątrzyły
3 os.	jątrzył	jątrzyła	jątrzyło	jątrzyli	jątrzyły

bezosobnik: jątrzono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę jątrzył będę jątrzyć	będę jątrzyła będę jątrzyć	będę jątrzyło będę jątrzyć	będziemy jątrzyli będziemy jątrzyć	będziemy jątrzyły będziemy jątrzyć
2 os.	będziesz jątrzył będziesz jątrzyć	będziesz jątrzyła będziesz jątrzyć	będziesz jątrzyło będziesz jątrzyć	będziecie jątrzyli będziecie jątrzyć	będziecie jątrzyły będziecie jątrzyć
3 os.	będzie jątrzył będzie jątrzyć	będzie jątrzyła będzie jątrzyć	będzie jątrzyło będzie jątrzyć	będą jątrzyli będą jątrzyć	będą jątrzyły będą jątrzyć

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		jątrzmy
2 os.	jątrz	jątrzcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	jątrzyłbym bym jątrzył	jątrzyłabym bym jątrzyła	jątrzyłobym bym jątrzyło	jątrzylibyśmy byśmy jątrzyli	jątrzyłybyśmy byśmy jątrzyły
2 os.	jątrzyłbyś byś jątrzył	jątrzyłabyś byś jątrzyła	jątrzyłobyś byś jątrzyło	jątrzylibyście byście jątrzyli	jątrzyłybyście byście jątrzyły
3 os.	jątrzyłby by jątrzył	jątrzyłaby by jątrzyła	jątrzyłoby by jątrzyło	jątrzyliby by jątrzyli	jątrzyłyby by jątrzyły

bezosobnik: jątrzono by

bezokolicznik: jątrzyć

imiesłów przysłówkowy współczesny: jątrząc

gerundium: jątrzenie

rodzaj gramatyczny: ndk

imiesłów przymiotnikowy czynny: jątrzący

imiesłów przymiotnikowy bierny: jątrzony

+

jątrzyć

+

(KOGO) + (przeciw KOMU)

psł. *ętriti 'powodować stan zapalny, ropienie; drażnić, rozdrażniać'