odespać - Wielki słownik języka polskiego PAN

Definicja

śpiąc, odpocząć i uzupełnić brak snu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA

Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego

czynności i stany fizjologiczne

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA

Czas wolny

urlop i wypoczynek

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

odpocząć

Połączenia

odespać podróż, sylwestra, zaległości, zarwaną noc
trochę odespać
ktoś idzie, musi, powinien odespać

Cytaty

Dopiero trzeciej nocy w Afryce udało mu się odespać podróż.

źródło: NKJP: Maria Nurowska: Niemiecki taniec, 2009

Kiedy schodziłem z warty, w obozie zaczynał się ruch, rozpalanie ognia i poranny harmider, który nie pozwalał odespać nocy, mimo że wylegiwałem się do południa.

źródło: NKJP: Ryszard Sługocki: Na przekór i na bakier, 2008

Był taki moment, że kręciliśmy pięć nocy z rzędu i wtedy czułem się naprawdę zmęczony. Takie noce trudno odespać w dzień.

źródło: NKJP: Jacek Szczerba: Jerzy Hoffman rozpoczął montaż „Ogniem i mieczem?, Gazeta Wyborcza, 1998-07-08

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	odeśpię	odeśpimy
2 os.	odeśpisz	odeśpicie
3 os.	odeśpi	odeśpią

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odespałem +(e)m odespał	odespałam +(e)m odespała	odespałom +(e)m odespało	odespaliśmy +(e)śmy odespali	odespałyśmy +(e)śmy odespały
2 os.	odespałeś +(e)ś odespał	odespałaś +(e)ś odespała	odespałoś +(e)ś odespało	odespaliście +(e)ście odespali	odespałyście +(e)ście odespały
3 os.	odespał	odespała	odespało	odespali	odespały

bezosobnik: odespano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		odeśpijmy
2 os.	odeśpij	odeśpijcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odespałbym bym odespał	odespałabym bym odespała	odespałobym bym odespało	odespalibyśmy byśmy odespali	odespałybyśmy byśmy odespały
2 os.	odespałbyś byś odespał	odespałabyś byś odespała	odespałobyś byś odespało	odespalibyście byście odespali	odespałybyście byście odespały
3 os.	odespałby by odespał	odespałaby by odespała	odespałoby by odespało	odespaliby by odespali	odespałyby by odespały

bezosobnik: odespano by

bezokolicznik: odespać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: odespawszy

gerundium: odespanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	odespanie	odespania
D.	odespania	odespań
C.	odespaniu	odespaniom
B.	odespanie	odespania
N.	odespaniem	odespaniami
Ms.	odespaniu	odespaniach
W.	odespanie	odespania

imiesłów przymiotnikowy bierny: odespany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	odespany	odespany	odespany	odespane	odespana
D.	odespanego	odespanego	odespanego	odespanego	odespanej
C.	odespanemu	odespanemu	odespanemu	odespanemu	odespanej
B.	odespanego	odespanego	odespany	odespane	odespaną
N.	odespanym	odespanym	odespanym	odespanym	odespaną
Ms.	odespanym	odespanym	odespanym	odespanym	odespanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	odespani	odespani	odespane	odespane
D.	odespanych	odespanych	odespanych	odespanych
C.	odespanym	odespanym	odespanym	odespanym
B.	odespanych	odespanych	odespanych	odespane
N.	odespanymi	odespanymi	odespanymi	odespanymi
Ms.	odespanych	odespanych	odespanych	odespanych

odpowiednik aspektowy: odsypiać

Składnia

+

odespać

+

CO + (KIEDY)

Pochodzenie

Zob. spać