-
1.
połączyć brzegi tkaniny lub skóry za pomocą igły i nici -
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA
Ubranie
czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań -
- zaszyć dziurę, kieszeń
-
Wskutek licznych protestów niektórych zwiedzających, szczególnie rodziców z nieletnimi dziećmi, dyrekcja muzeum poleciła zaszyć rozporek eksponowanej na wystawie figurze prezydenta Clintona.
źródło: KWSJP: Rozrywka z Temidą, Detektyw nr 1(149), 1999
Ja urąbię drewna i przyniosę wodę, a pani zaszyje mi dziurę w koszuli albo usmaży naleśniki.
źródło: NKJP: Krzysztof Zanussi: Dziecinne pytania, Polityka, 2001-08-11
Po jego wyjściu Aleksander zabrał się do szycia. Raz jeszcze pakunek królewski ukrył w kubraku i starannie zaszył podszewkę.
źródło: KWSJP: Władysław Terlecki: Drabina Jakubowa Albo Podróż, 1988
Cały ten czas krewnym zmarłego nie wolno było myć się, strzyc włosów, porządkować brody, zaszyć rozdartego odzienia, obcować z niewiastą ani brać do ust wina będącego symbolem radości.
źródło: KWSJP: Zofia Kossak: Przymierze, 1952
-
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. zaszyję
zaszyjemy
2 os. zaszyjesz
zaszyjecie
3 os. zaszyje
zaszyją
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. zaszyłem
+(e)m zaszył
zaszyłam
+(e)m zaszyła
zaszyłom
+(e)m zaszyło
zaszyliśmy
+(e)śmy zaszyli
zaszyłyśmy
+(e)śmy zaszyły
2 os. zaszyłeś
+(e)ś zaszył
zaszyłaś
+(e)ś zaszyła
zaszyłoś
+(e)ś zaszyło
zaszyliście
+(e)ście zaszyli
zaszyłyście
+(e)ście zaszyły
3 os. zaszył
zaszyła
zaszyło
zaszyli
zaszyły
bezosobnik: zaszyto
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. zaszyjmy
2 os. zaszyj
zaszyjcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. zaszyłbym
bym zaszył
zaszyłabym
bym zaszyła
zaszyłobym
bym zaszyło
zaszylibyśmy
byśmy zaszyli
zaszyłybyśmy
byśmy zaszyły
2 os. zaszyłbyś
byś zaszył
zaszyłabyś
byś zaszyła
zaszyłobyś
byś zaszyło
zaszylibyście
byście zaszyli
zaszyłybyście
byście zaszyły
3 os. zaszyłby
by zaszył
zaszyłaby
by zaszyła
zaszyłoby
by zaszyło
zaszyliby
by zaszyli
zaszyłyby
by zaszyły
bezosobnik: zaszyto by
bezokolicznik: zaszyć
imiesłów przysłówkowy uprzedni: zaszywszy
gerundium: zaszycie
rodzaj gramatyczny: dk
liczba pojedyncza liczba mnoga M. zaszycie
zaszycia
D. zaszycia
zaszyć
C. zaszyciu
zaszyciom
B. zaszycie
zaszycia
N. zaszyciem
zaszyciami
Ms. zaszyciu
zaszyciach
W. zaszycie
zaszycia
imiesłów przymiotnikowy bierny: zaszyty
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. zaszyty
zaszyty
zaszyty
zaszyte
zaszyta
D. zaszytego
zaszytego
zaszytego
zaszytego
zaszytej
C. zaszytemu
zaszytemu
zaszytemu
zaszytemu
zaszytej
B. zaszytego
zaszytego
zaszyty
zaszyte
zaszytą
N. zaszytym
zaszytym
zaszytym
zaszytym
zaszytą
Ms. zaszytym
zaszytym
zaszytym
zaszytym
zaszytej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. zaszyci
zaszyci
zaszyte
zaszyte
D. zaszytych
zaszytych
zaszytych
zaszytych
C. zaszytym
zaszytym
zaszytym
zaszytym
B. zaszytych
zaszytych
zaszytych
zaszyte
N. zaszytymi
zaszytymi
zaszytymi
zaszytymi
Ms. zaszytych
zaszytych
zaszytych
zaszytych
odpowiednik aspektowy: zaszywać
-
Rzosobowy + zaszyć + CO + (KOMU/CZEMU) -
Zob. szyć