-
3.
dokładając wielu starań, odsunąć coś na później, niż to było przewidywane albo oczekiwane -
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA
Ocena i wartościowanie
wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia
KATEGORIE FIZYCZNE
Cechy i właściwości czasu
upływ czasu -
- odwlec decyzję, egzekucję, moment czegoś, sprawę, termin czegoś
- odwlec w czasie
- próbować odwlec
- odwlec trochę
-
Bessa na giełdzie sprawiła, że [...] odwlekł termin sprzedaży akcji o dwa miesiące.
źródło: NKJP: Polnord u wrót giełdy: Dziennik Bałtycki, 1998-11-26
[...] ich protest odwlókłby uprawomocnienie się decyzji o dobry miesiąc, co miałoby katastrofalne wręcz konsekwencje.
źródło: NKJP: Izabela A. Kolasińska: Mądrzy przed szkodą, Gazeta Poznańska, 2005-08-22
Niektóre płatności związane z uruchomieniem nowego oddziału kardiologicznego udało się odwlec do marca.
źródło: NKJP: Powiat sprzeda obligacje, Sztafeta, 2007
Robił wszystko, by odwlec spotkanie z szefem: zgniatał czubkiem buta dawno wygasłe niedopałki, wypatrywał znajomych, z którymi mógłby uciąć sobie pogawędkę, nie omijał żadnej spluwaczki. Nie spieszyło mu się do [...] rozmowy, podczas której musiało nastąpić to, co nieuniknione.
źródło: NKJP: Marek Krajewski: Koniec świata w Breslau, 2003
Naukowcy szukali od dawna trucizny z opóźnionym zapłonem. Takiej, która odwlecze moment śmierci, odsunie ją w czasie i przestrzeni od zatrutego jedzenia, przedłuży agonię. Nie pozwoli reszcie stada skojarzyć, co spowodowało śmierć „straceńca” .
źródło: NKJP: Leszek K. Talko: Potop telewizyjnych szczurów, Gazeta Wyborcza, 1997-10-30
-
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. odwlekę
odwlokę
odwleczemy
2 os. odwleczesz
odwleczecie
3 os. odwlecze
odwleką
odwloką
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. odwlekłem
odwlokłem
+(e)m odwlekł
+(e)m odwlókł
odwlekłam
odwlokłam
+(e)m odwlekła
+(e)m odwlokła
odwlekłom
odwlokłom
+(e)m odwlekło
+(e)m odwlokło
odwlekliśmy
+(e)śmy odwlekli
odwlekłyśmy
odwlokłyśmy
+(e)śmy odwlekły
+(e)śmy odwlokły
2 os. odwlekłeś
odwlokłeś
+(e)ś odwlekł
+(e)ś odwlókł
odwlekłaś
odwlokłaś
+(e)ś odwlekła
+(e)ś odwlokła
odwlekłoś
odwlokłoś
+(e)ś odwlekło
+(e)ś odwlokło
odwlekliście
+(e)ście odwlekli
odwlekłyście
odwlokłyście
+(e)ście odwlekły
+(e)ście odwlokły
3 os. odwlekł
odwlókł
odwlekła
odwlokła
odwlekło
odwlokło
odwlekli
odwlekły
odwlokły
bezosobnik: odwleczono
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. odwleczmy
2 os. odwlecz
odwleczcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. odwlekłbym
odwlókłbym
bym odwlekł
bym odwlókł
odwlekłabym
odwlokłabym
bym odwlekła
bym odwlokła
odwlekłobym
odwlokłobym
bym odwlekło
bym odwlokło
odwleklibyśmy
byśmy odwlekli
odwlekłybyśmy
odwlokłybyśmy
byśmy odwlekły
byśmy odwlokły
2 os. odwlekłbyś
odwlókłbyś
byś odwlekł
byś odwlókł
odwlekłabyś
odwlokłabyś
byś odwlekła
byś odwlokła
odwlekłobyś
odwlokłobyś
byś odwlekło
byś odwlokło
odwleklibyście
byście odwlekli
odwlekłybyście
odwlokłybyście
byście odwlekły
byście odwlokły
3 os. odwlekłby
odwlókłby
by odwlekł
by odwlókł
odwlekłaby
odwlokłaby
by odwlekła
by odwlokła
odwlekłoby
odwlokłoby
by odwlekło
by odwlokło
odwlekliby
by odwlekli
odwlekłyby
odwlokłyby
by odwlekły
by odwlokły
bezosobnik: odwleczono by
bezokolicznik: odwlec
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
odwlekłszy
odwlókłszy
gerundium: odwleczenie
rodzaj gramatyczny: dk
liczba pojedyncza liczba mnoga M. odwleczenie
odwleczenia
D. odwleczenia
odwleczeń
C. odwleczeniu
odwleczeniom
B. odwleczenie
odwleczenia
N. odwleczeniem
odwleczeniami
Ms. odwleczeniu
odwleczeniach
W. odwleczenie
odwleczenia
imiesłów przymiotnikowy bierny: odwleczony
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. odwleczony
odwleczony
odwleczony
odwleczone
odwleczona
D. odwleczonego
odwleczonego
odwleczonego
odwleczonego
odwleczonej
C. odwleczonemu
odwleczonemu
odwleczonemu
odwleczonemu
odwleczonej
B. odwleczonego
odwleczonego
odwleczony
odwleczone
odwleczoną
N. odwleczonym
odwleczonym
odwleczonym
odwleczonym
odwleczoną
Ms. odwleczonym
odwleczonym
odwleczonym
odwleczonym
odwleczonej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. odwleczeni
odwleczeni
odwleczone
odwleczone
D. odwleczonych
odwleczonych
odwleczonych
odwleczonych
C. odwleczonym
odwleczonym
odwleczonym
odwleczonym
B. odwleczonych
odwleczonych
odwleczonych
odwleczone
N. odwleczonymi
odwleczonymi
odwleczonymi
odwleczonymi
Ms. odwleczonych
odwleczonych
odwleczonych
odwleczonych
odpowiednik aspektowy: odwlekać
-
+ odwlec + CO + (do CZEGO) -
Zob. wlec