dopędzić - Wielki słownik języka polskiego PAN

2.

dorównać komuś lub czemuś, uważanemu za lepszego w jakiejś dziedzinie

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

Ocena i wartościowanie

wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

Relacje międzyludzkie

określenia relacji międzyludzkich

synonimy:

dogonić
doścignąć

dopędzić drużynę; USA, Zachód; jakieś kraje; (przodujące,...) województwa; czołówkę (europejską, światową,...); (nowoczesną,...) cywilizację; (zachodnie,...) demokracje
gospodarczo dopędzić

	Musimy dopędzić Europę w inwestycjach i organizacji ruchu turystycznego. źródło: NKJP: (aza): Nowa Gubałówka, Tygodnik Podhalański, nr 45, 1997
	Irak podpowiada, że jeżeli chcemy dopędzić czołówkę światową pod względem technicznym, musimy dokonać przeskoku generacyjnego. To znaczy, że pieniądze, które przeznaczamy na modernizację, powinniśmy wydawać nie na sprzęt, który jest potrzebny wojsku dzisiaj, ale na ten, który przyda się jutro. źródło: NKJP: Stanisław Koziej: Zdecydowanie zostać!, Polityka, 2005-01-15
	[...] Najlepsze lata spędziłem na zasiłku i wiem, że już nigdy nie dopędzę młodych, którzy weszli na moje miejsce. źródło: NKJP: Jerzy Sosnowski: Linia nocna, 2002
	Polki cały czas goniły rywalki, a dopędziły je w końcówce [...]. źródło: NKJP: (MAS): Polki potrafią, Dziennik Polski, 2005-09-19
	Nie mówię o postępie, wprowadzanym na takim poziomie, który umożliwi nam w szybkim tempie dopędzenie rolnictwa innych krajów. źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 09.11.1998 r.

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	dopędziłem +(e)m dopędził	dopędziłam +(e)m dopędziła	dopędziłom +(e)m dopędziło	dopędziliśmy +(e)śmy dopędzili	dopędziłyśmy +(e)śmy dopędziły
2 os.	dopędziłeś +(e)ś dopędził	dopędziłaś +(e)ś dopędziła	dopędziłoś +(e)ś dopędziło	dopędziliście +(e)ście dopędzili	dopędziłyście +(e)ście dopędziły
3 os.	dopędził	dopędziła	dopędziło	dopędzili	dopędziły

bezosobnik: dopędzono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		dopędźmy
2 os.	dopędź	dopędźcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	dopędziłbym bym dopędził	dopędziłabym bym dopędziła	dopędziłobym bym dopędziło	dopędzilibyśmy byśmy dopędzili	dopędziłybyśmy byśmy dopędziły
2 os.	dopędziłbyś byś dopędził	dopędziłabyś byś dopędziła	dopędziłobyś byś dopędziło	dopędzilibyście byście dopędzili	dopędziłybyście byście dopędziły
3 os.	dopędziłby by dopędził	dopędziłaby by dopędziła	dopędziłoby by dopędziło	dopędziliby by dopędzili	dopędziłyby by dopędziły

bezosobnik: dopędzono by

bezokolicznik: dopędzić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: dopędziwszy

gerundium: dopędzenie

imiesłów przymiotnikowy bierny: dopędzony

odpowiednik aspektowy: dopędzać

+

dopędzić

+

KOGO/CO + (w CZYM)

Zob. pędzić